Terms for subject Communications containing groupe

French	Finnish
achats groupés	tarvittavien palvelujen saaminen yhdestä pisteestä
acheminement direct des appels entrants de service sur poste de groupe PBX	suora osastopuhelu
adresse de point d'accès au service de multidestination groupée	ryhmämonilähetyksen DSAP-osoite
adresse d'un DSAP multidestinataire de groupe	ryhmämonilähetyksen DSAP-osoite
adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe	ryhmämonilähetyksen DSAP-osoite
alarme de groupe de porteuses	kantoaaltoryhmähälytys
alarmes groupées	ryhmähälytys
appareils de télégraphie fac-similé du groupe 1	ryhmän 1 telekopiolaite
appel groupé	ryhmäkutsu
caractéristique de temps de propagation de groupe	ryhmäkulkuajan ominaiskäyrä
caractéristique de temps de propagation de groupe	ryhmäkulkuaikakäyrä
commande groupée	ryhmäohjaus
communication de groupe	ryhmäviestintä
concentrateur de groupes de canaux	kanavaryhmäkeskitin
connecteur d'accès à une installation privée à lignes groupées	sarjajohdonvalitsija
distorsion de la durée de propagation de groupe	kulkuaikavääristymä
en-tête de groupe	ryhmäotsikko
en-tête de groupe fonctionnel	sanomaerän alkunimiö
erreurs groupées	virheryöppy
feu fixe varié par des éclats groupés	kiinteä valo ja ryhmävilkkuvalo
fin de groupe fonctionnel	sanomaerän loppunimiö
gestionnaire du groupe de cellules	solukkoryhmän hallintasuoritin
groupe ADCO	hallinnollisen yhteistyön ryhmä
groupe cible	kohderyhmä
groupe cible de consommateurs	kohderyhmä
groupe ciblé par une étude de marché	kohderyhmä
Groupe commun d'experts en photographie	JPEG-standardi
groupe d'abonnés	tilaajaryhmä
groupe d'appel MCMC	MCMC-ryhmä
groupe d'appel sémaphone	hakuryhmä
groupe de base	perusryhmä
groupe de base	kantataajuusryhmä
groupe de caractéristiques	ominaisuusryhmä
groupe de caractéristiques A	ominaisuusryhmä A
groupe de caractéristiques B	ominaisuusryhmä B
groupe de caractéristiques C	ominaisuusryhmä C
groupe de caractéristiques D	ominaisuusryhmä D
groupe de cellules	klusteri
groupe de cellules	soluryhmä
groupe de cellules	soluklusteri
groupe de cellules	ryhmä
groupe de code	koodiryhmä
groupe de codes inexistants	vapaa koodiryhmä
Groupe de coopération administrative	hallinnollisen yhteistyön ryhmä
Groupe de coopération administrative pour la surveillance des marchés	hallinnollisen yhteistyön ryhmä
groupe de discussion	uutistori
groupe de jonctions à accessibilité totale	täysulotteinen ryhmä
groupe de lignes	osaryhmä
groupe de pays de destination	osoitemaaryhmä
groupe de projet	projektiryhmä
groupe de quartz	kideryhmä
groupe de recherche de personne	hakuryhmä
groupe de relais	releryhmä
groupe de réutilisation	uudelleenkäyttöryhmä
groupe de taxation	maksuryhmä
groupe de taxation	maaryhmä
groupe de terminaux	pääteryhmä
groupe de terminaux spécialisés	erikoispäätelaiteryhmä
groupe de tests	yksittäisistä testeistä koostuva ryhmä
groupe de tests	testiryhmä
groupe de travail intérimaire	väliaikainen työryhmä
groupe des hauts fonctionnaires pour les postes	johtavien virkamiesten postiasiaryhmä
Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques	sähköisen viestinnän verkkoja ja palveluja käsittelevä eurooppalainen sääntelyviranomaisten ryhmä
groupe des régulateurs européens dans le domaine des services postaux	postipalveluja käsittelevä eurooppalaisten sääntelyviranomaisten ryhmä
Groupe des régulateurs européens des télécommunications	Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelin
groupe d'essai	yksittäisistä testeistä koostuva ryhmä
groupe d'essai	testiryhmä
groupe d'identification du télégramme	sähkeentunnistusryhmä
groupe d'unités terminaux	telepäätelaitteiden ryhmä
groupe d'usagers	käyttäjäryhmä
groupe d'usagers en circuit fermé	suljettu käyttäjäryhmä
groupe d'utilisateurs potentiels	kohderyhmä
groupe DVB	digitaalisia televisiolähetyksiä käsittelevä työryhmä
groupe DVB	DVB-työryhmä
groupe d'écouteurs	kuuntelijapaneeli
groupe fermé d'abonnés	suljettu tilaajaverkko
groupe fermé d'usagers	suljettu käyttäjäryhmä
groupe fermé d'utilisateurs	suljettu käyttäjäryhmä
groupe fonctionnel	toiminnallinen ryhmä
groupe international mixte de coordination	kansainvälinen koordinointityöryhmä
Groupe mixte d'experts en photographie	JPEG-standardi
groupe moteur-alternateur	moottorin laturi
Groupe Nordic Mobile Telephone	Nordic Mobile Telephone-standardi
groupe paneuropéen d'utilisateurs	yleiseurooppalainen käyttäjäryhmä
groupe primaire de base de douze voies	perusryhmä
groupe primaire de base de douze voies	12-kanavainen ryhmä
groupe quinaire	viisiryhmä
groupe secondaire	yliryhmä
groupe secondaire	superryhmä
groupe secondaire de base	perus-60-ryhmä
groupe secondaire de base	60-ryhmä
groupe spécial mobile	digitaalinen GSM-järjestelmä
groupe spécial mobile	GSM-järjestelmä
Groupe spécial mobile	GSM-työryhmä
Groupe spécial mobile	Special Mobile Group
groupe spécial mobile	GSM-matkapuhelinjärjestelmä
groupe spécial téléphonie mobile	GSM-työryhmä
groupe spécial téléphonie mobile	Special Mobile Group
groupe sur la radiodiffusion télévisuelle numérique	digitaalisia televisiolähetyksiä käsittelevä työryhmä
groupe sur la radiodiffusion télévisuelle numérique	DVB-työryhmä
groupe à accessibilité partielle	vajaaulotteinen ryhmä
groupe à accessibilité totale	täysulotteinen ryhmä
groupe à douze canaux	perusryhmä
groupe à douze canaux	12-kanavainen ryhmä
groupe à douze voies	perusryhmä
groupe à douze voies	12-kanavainen ryhmä
groupe électrogène en réserve	varageneraattorikoneisto
groupes de consommateurs	kuluttajaryhmä
identificateur de groupe de paramètres	parametriryhmän tunnistin
identification du groupe	ryhmätunniste
indication de groupe fermé d'usagers	suljetun käyttäjäryhmän ilmaisin
installation d'abonnée à lignes groupées	PBX-vaihde
installation d'abonnée à lignes groupées	vaihde
interface de groupe numérique	digitaalinen ryhmäliittymä
liaison en groupe quaternaire	900-ryhmälinkki
liaison en groupe secondaire	60-ryhmälinkki
liaison en groupe tertiaire	pääteryhmälinkki
liaison internationale louée en groupe primaire ou secondaire	kansainvälinen 12-tai 60-ryhmän vuokrayhteys
lignes intérieures groupées	ryhmitetyt alaliittymäjohdot
modulateur de groupe primaire	12-ryhmän modeemi
multiplexeur de groupes primaires	12-ryhmän modeemi
numéro de groupe de lignes/canal	kanava-ja kaukojohtoryhmänumerot
numéro de groupe de voies logiques	logiikkakanavaryhmän numerokenttä
numéro de ligne/groupe de lignes	kaukojohtoryhmän ja-jäsenen numero
objectif du groupe de tests	testiryhmän tavoitteet
objectif du groupe d'essais	testiryhmän tavoitteet
point de transfert d'assemblage de 15 groupes secondaires	15-suurryhmien rinnakkaisliitäntäpiste
poste de groupe de recherche assigné à la réception des appels entrants	tasainen puhelujen jakaminen
recherche dans un groupe de lignes	yhteyden etsiminen vaihteeseen kaukojohtoryhmän sisältä
recherche dans un groupe de lignes	etsiminen ryhmästä
recherche de groupe	vapaan alaliittymän automaattinen etsintä
recherche de groupe	yhteyden etsiminen vaihteeseen kaukojohtoryhmän sisältä
recherche de groupe	etsiminen ryhmästä
recherche de groupe cyclique avec sonnerie sur postes libres	rengasverkko
recherche de groupe à numéros non consécutifs	hyppivä etsintä
recherche de groupe à numéros non consécutifs	ei-peräkkäinen vapaan alaliittymän etsintä
recherche de poste libre dans un groupe à numéros non-consécutifs	ei-peräkkäinen haku
réduction de la vitesse de groupe	ryhmähidastuminen
répartiteur de groupe primaire	12-ryhmän välikytkentäteline
répartiteur de groupe secondaire	60-ryhmän välikytkentäteline
section de groupe primaire en tandem	peräkkäin asennettu ryhmälohko
section de groupe quaternaire	900-ryhmäosa
section de groupe tertiaire	pääteryhmäosa
section internationale principale de groupe primaire	kansainvälinen pääryhmälohko
section nationale principale de groupe primaire	kansallinen pääryhmälohko
section terminale de groupe primaire	pääteryhmälohko
sélecteur de groupe	ryhmänvalitsija
trafic offert à un faisceau de circuits ou à un groupe d'organes de connexion	piiri-tai kytkinryhmälle tarjottava liikennöinti
travail de groupe	tietokonetuettu ryhmätyö
télécopieur de groupe 2	2-ryhmän telekopiokone
télécopieur de groupe 2	2-ryhmän faksi
téléservice télécopie groupe 3	telefaksi G3
téléservice télécopie groupe 3	kolmosryhmän faksi
téléservice télécopie groupe 3	3-ryhmän faksi
élément de sélection de groupe	keskusjohtoyhteyskehys
équipement de modulation de groupe primaire	12-ryhmän modeemi
équipement de transposition de groupe primaire	12-ryhmän modeemi
équipement de transposition de groupe secondaire	60-ryhmän modeemi
équipement de transposition de groupes primaires	12-ryhmän modeemi