English | Russian |
digit acknowledgement signal | сигнал приёма полного номера |
digit-at-a-time coding | способ кодирования методом весовой функции |
digit position | позиция цифрового символа (положение во времени или в пространстве, в котором может помещаться цифровой символ) |
digit-present lead | провод, сигнализирующий о наличии цифры |
digit pulse rate | частота следования импульсов набора |
digit rate | скорость передачи цифровых символов (количество цифровых символов за единицу времени) |
digit-request lead | провод запроса о цифре |
digit selector | искатель цифр |
digit strip | цифровая полоса |
digit strip | шкала положения щёток |
discriminating digit | код различения |
justifiable digit time slot | символьный интервал цифрового выравнивания |
justifiable digit time slot | интервал выравнивания (символьный временной интервал, содержащий либо информационный, либо выравнивающий цифровой символ) |
justification control digits | служебные символы выравнивания |
justification service digits | символы управления выравниванием (цифровые символы, несущие информацию о состоянии символьных временных интервалов цифрового выравнивания) |
justification service digits | вспомогательные цифровые символы цифрового выравнивания |
justifying digit | выравнивающий цифровой символ (цифровой символ, вводимый в символьный временной интервал цифрового выравнивания, если последний не содержит информационного цифрового символа) |
language digit | код языка (вызова вспомогательной телефонистки со знанием определённого языка) |
metering digit | тарифный импульс |
route control digit | код выбора направления |
route control digit | маршрутный код |
service digits | вспомогательные цифровые символы (цифровые символы, вводимые в цифровой сигнал, как правило, с заданной периодичностью для обеспечения правильного функционирования аппаратуры, связанной с данным цифровым сигналом, и осуществления в случае необходимости дополнительных функций) |
signalling digit | символ для сигнализации |
speech digit signalling | сигнализация на речевых символах (сигнализация, при которой символьные временные интервалы, используемые в основном для передачи кодированных речевых сигналов, периодически используются для сигнализации) |
staffing service digits | служебные символы стаффинга |
staffing service digits | служебные символы выравнивания |
stuffable digit time slot | тактовый интервал стаффинга |
stuffable digit time slot | тактовый интервал выравнивания |
stuffing digit | символ выравнивания |
stuffing digit | символ стаффинга |
stuffing digit | символ согласования скорости |