Terms for subject Communications containing answers

English	German
answer-back code	Namengeberzeichen
answer-back unit	Kennungsgeber
answer desk	Abfragestelle
answer meter signal	Beginnzeichen
answer meter signal	Antwortsignal
answer metre signal	Antwortsignal
answer metre signal	Beginnzeichen
answer non-meter signal	Beginnzeichen mit Zahlunterdrückung
answer non-metre signal	Beginnzeichen mit Zahlunterdrückung
answer-only terminal	Endeinrichtung,die lediglich empfangen kann
answer plug and cord	Abfragestöpsel und-schnur
answer to a paging message	"Answer to Paging"
answer to paging	"Answer to Paging"
answer to reset	ATR,die
answer tone	Antwortton
auto-answer	automatische Rufbeanwortung
auto-answer	automatische Anrufbeantwortung
automatic answer	automatische Rufannahme
automatic answering	automatische Rufbeanwortung
automatic telex answering service	Fernschreiber mit Antwortgerät
automatic telex answering service	Fernschreiber mit Abrufmöglichkeit
awaiting answer indication	Anzeige des Wartens auf Antwort (ISDN)
call answering machine	Anrufbeantworter
call forwarding-don't answer	Gesprächsumleitung bei nichterfolgender Abfrage
called party's answer	Teilnehmermeldung
code answer	verschlüsselte Rückmeldung
code answer	verschlüsselte Antwort
don't answer recall	automatische Wiederwahl bei nicht erreichen
exchange line answer	Amtsabfrage
integrated answering machine	eingebauter Anrufbeantworter
multiple answering equipment	Vielfachschaltung der Anruforgane
no-answer timeout	Zeitüberschreitung bei Nichtannahme
no-answer transfer	Keine Antwort
no-answer transfer calling	Nichtannahme-Übertragungsruf
numerical answer	numerische Antwort
paging,to answer	"Answer to Paging"
special night answering position	Sammelnachtschaltung
telephone answering machine	Anrufbeantworter
telephone answering service	telefonischer Antwortdienst
telephone answering set	Anrufbeantworter
telex answer-back code	Namengeber
telex with an automatic answering device	Fernschreiber mit Antwortgerät
telex with an automatic answering device	Fernschreiber mit Abrufmöglichkeit
unassigned exchange line answer	offene Amtsabfrage
unassigned exchange line answer	allgemeine Amtsabfrage
universal night answer	universeller Nachtbeantworter