Terms for subject Communications containing Service Data

English	German
aeronautical mobile telephone and data fax service	Passagiertelefondienst ('Airphone'амер., 'Skyphone' - GB, 'Aircom' (SITA) - INMARSAT supported)
cancelling class-of-service data	Löschen von Berechtigungen
channel service unit/data service unit	Channel-Service-Unit/Data-Service-Unit
circuit switched data transmission service	leitungsvermittelter Datenübertragungsdienst
circuit-switched data service	leitungsvermittelter Datendienst
circuit-switched data services	leitungsvermittelter Datendienst
class-of-service data	Berechtigungen
data confidentiality service	Vertraulichkeitsdienst
data confidentiality service	Konzellation der Daten
data-bank service	Datenbank-Dienst
digital data service	digitaler Datendienst
digital data service	digitaler Datenvermittlungsdienst
expedited N-service-data-unit	Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht
expedited N-service-data-unit	vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit
expedited N-service-data-unit	Express-Dateneinheit einer Schicht
expedited-service-data-unit of a layer	Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht
expedited-service-data-unit of a layer	vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit
expedited-service-data-unit of a layer	Express-Dateneinheit einer Schicht
integrated services data terminal	Mehrdienstterminal (BT)
integrated services data terminal	diensteintegrierendes Datenendgerät
leased circuit data transmission service	Datenübertragung über Mietleitung
main station in the circuit-switched data service	Hauptanschluß im leitungsvermittelten Datendienst (Dx-L-HAs)
management data network service	Netzdienst für Managementdaten
non-transparent support of data services	nicht transparente Verfügbarkeit von Diensten
packet- and circuit-switched data services	leitungsvermittelte Datendienste
packet- and circuit-switched data services	paket- und leitungsvermittelte Datendienste
packet-switched data service	paketvermittelter Datendienst
packet-switched data services	paketvermittelte Datendienste
packet-switched data services	paketvermittelter Datendienst
packet-switched data transmission service	paketvermittelter Datenübertragungsdienst
packet-switched data transmission service	paketorientierter Datenübermittlungsdienst
polling unit for telephone connections with data service	Abfrageeinrichtung für Telefonanschlüsse mit Datenverkehr (FTZ)
public data transmission service	öffentlicher Datenübertragungsdienst
regulation relating to the teletype and the data exchange service	Verordnung für den Fernschreib- und den Datexdienst (DTAG)
service data unit	Dienstdatenelement (ISDN)
service data unit	Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht
service data unit	N-Dienst-Dateneinheit
service data unit integrity	Integrität der Dienstdateneinheit
N-service-data-unit	Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht
N-service-data-unit	N-Dienst-Dateneinheit
service-data-unit of a layer	Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht
service-data-unit of a layer	N-Dienst-Dateneinheit
transparent bearer service for data transmission	transparenter Trägerdienst für die Datenübertragung
value-added data service	erweiterter Dienst
value-added data service	Mehrleistungs-Datendienst
value-added data service	Datenmehrwertdienst
value-added data service	Mehrwertdienst
value-added data service	Mehrwertsdienstleistung
value-added data service	besondere Netzdienstleistung
view-data service	Bildschirm-Schnellinformationsdienst