Terms for subject Communications containing Programm

German	Greek
allgemeines Programm	πρόγραμμα ειδικού ενδιαφέροντος
aufgenommenes Programm	εγγεγραμμένο πρόγραμμα
ausführbares Programm	υπηρεσίες EXEC
Automatic Programme-Search	αυτόματη αναζήτηση προγράμματος
automatischer Programm-Suchlauf	αυτόματη αναζήτηση προγράμματος
Backdoor-Programm	κερκόπορτα
Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen	Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής προγραμμάτων μέσω ταινιών τηλεοράσεως"
Eurosport-Programm	υπηρεσία Eurosport
Fernausführung von Programmen	τηλεεκτέλεση έργου
Fernsehgebühr für das jeweils eingeschaltete Programm	τηλεόραση "χρέωση-ανά-θέαμα"
Gemeinschaftsproduktion mehrsprachiger Programme	πολύγλωσσο πρόγραμμα σε συμπαραγωγή
IMPACT-Programm	πρόγραμμα Impact
Kindersicherung für einzelne Programme	φραγή καναλιού
kodiertes Programm	κρυπτογραφημένο πρόγραμμα
Makroregelprogramm	πρόγραμμα ρυθμίσεων ευρύτερης περιοχής
Makroregelprogramm	πρόγραμμα κυκλοφοριακού ελέγχου ευρύτερης περιοχής
monophonisches Programm	μονοφωνικό πρόγραμμα
monophonisches Programm	μονοφωνική λειτουργία
PRINCE-Programm	πρόγραμμα ενημέρωσης του ευρωπαίου πολίτη; πρόγραμμα PRINCE
Programm für die Funkfrequenzpolitik	πρόγραμμα πολιτικής για το ραδιοφάσμα
Programm für die Zusammenarbeit mit Fachkräften aus Drittländern im audiovisuellen Bereich	πρόγραμμα για την οπτικοακουστική συνεργασία με επαγγελματίες από τρίτες χώρες
Programm für Forschung und technologische Entwicklung und Demonstration für Technologien in der Informationsgesellschaft	πρόγραμμα για τις τεχνολογίες της κοινωνίας των πληροφοριών
Programm für Forschung und technologische Entwicklung und Demonstration für Technologien in der Informationsgesellschaft	πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής εξέλιξης και παρουσίασης των τεχνολογιών της κοινωνίας των πληροφοριών
Programm für Minderheiten	πρόγραμμα για περιορισμένες ομάδες του πληθυσμού
Programm für Technologien in der Informationsgesellschaft	πρόγραμμα για τις τεχνολογίες της κοινωνίας των πληροφοριών
Programm für Technologien in der Informationsgesellschaft	πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής εξέλιξης και παρουσίασης των τεχνολογιών της κοινωνίας των πληροφοριών
Programm Galileo	πρόγραµµα Galileo
Programm-Infrastruktur	υποδομή λογισμικού
Programm-Management-Hilfe	βάση διαχείρισης προγράμματος
Programm "MEDIA Mundus"	πρόγραμμα για την οπτικοακουστική συνεργασία με επαγγελματίες από τρίτες χώρες
Programm "Mehr Sicherheit im Internet"	Safer Internet plus
Programm-Sachzwänge	περιορισμοί στα προγράμματα
Programm-Sponsorschaft,die von dem Sender ausgestrahlt wird	χρηματοδότηση της μετάδοσης των προγραμμάτων
Programm von öffentlichem Interesse	πρόγραμμα κοινού ενδιαφέροντος
Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen,-organisationen und-unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des MittelmeerraumsMDL	Πρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών,φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές ΧώρεςΤΜΧ
Programm zur Information des Europäischen Bürgers	πρόγραμμα ενημέρωσης του ευρωπαίου πολίτη; πρόγραμμα PRINCE
Schulfernseh-Programm	πρόγραμμα εκπαιδευτικής τηλεόρασης
spezialisiertes Programm	εξειδικευμένη υπηρεσία
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Informationstechnologie1990-1994	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών1990-1994
spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Kommunikationstechnologien	ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας των επικοινωνιών
vorrangiger Zugang zu den Programmen	πρόσβαση κατά προτεραιότητα στα προγράμματα
wieder anrufbares Programm	επανεισαγόμενο πρόγραμμα