Terms for subject Communications containing NETwork

English	German
absorbing switching network	Auskoppelfeld
advanced communication function/network control program	"Advanced-Communication-Function"/Netzsteuerprogramm
advanced intelligent network	fortgeschrittenes intelligentes Netzwerk
Advanced Research Projects Agency Network	ARPA-Net
aeronautical telecommunications network	Flugfernmeldenetz
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control"	Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema "phasengesteuerte Gruppenstrahler"
an die V-Schnittstelle DAV data network to V interface adapter	Datennetzanpassung
architecture of a communications network	Architektur eines Nachrichtennetzes
asynchronous dial-up data link via telephone network	Datex-P20-Wählanschluß (DBT X.28 300-1200 kbit/s)
asynchronous network	asynchrones Netz
asynchronous switched network	asynchrongeschaltetes Netz
asynchronous telephone network	asynchrones Telefonnetz
authorized access to public network	Zugangsgenehmigung zum öffentlichen Netz
automatic identification by the network	automatische Erkennung durch das Netz
automatic network	Wählnetz
automatic network	Koppelnetz
automatic network routing	automatisches Netzrouting
automatic switched network	automatisches Wählnetz
automatic switched network	automatisches Koppelnetz
automatic switching network	automatisches Koppelnetz
automatic switching network	automatisches Wählnetz
automatic telephone network	automatisches Fernsprechnetz
backbone network	Stammleitungsnetz (LAN)
backbone network	Backbone-Netz (FDDI, connecting incompatible neworks)
balancing network	Nachbildung
line balancing network	Nachbildung
balancing network	künstliche Leitung (cable)
blocking switching network	Blocking-Network
broadband cable network	Breitbandkabelnetz
broadband communications network	Breitband-Kommunikationsnetz
broadband integrated services digital network	Breitband-ISDN
broadband integrated services digital network	ISDN-B
broadband integrated services digital network	ISDN-Breitband
broadband network	Breitband-Netz
broadband network	B-Netz (analog mobile RT network, 150 MHz, from 1972, now largely superceded by 'C-Netz and D1-, D2-Netz' q.v.)
broadband network resources	Breitbandnetzressourcen
broad-band telecommunications networks	Breitband-Telekommunikationsnetze
building-out network	Ergänzungsnetzwerk
cable distribution network	Kabelverteilnetz
cable network	Kabelfernsehen
cable network operator	Betreiber von Kabelnetzen
cable news network	Kabelnachrichtennetz
cable television network	Kabelfernsehnetz
cable television networks	Kabelfernnetze
cable TV network operator	Kabelnetzbetreiber
central associative network	zentrales assoziatives Netz
central network control station	zentrale Kontrollstation des Netzes
centralized computer network	zentralisiertes Netzwerk
centralized network	zentralisiertes Netzwerk
centralized network control	zentrale Netzsteuerung
city backbone network	Ortsgrundnetz
city network node	städtischer Netzknoten
client-server network	Client-Server Netzwerk
co-coverage network	Gleichbedeckungsnetz
common carrier network	Fernmeldenetz
common ICAO data interchange network	gemeinsames ICAO Datenaustausch-Fernmeldenetz
communication network	DFV-Netz
communications network	DFV-Netz
communications network	Teleinformatiknetz
communications network for manufacturing applications	Kommunikationsnetz für den Produktionsbereich
communications network for manufacturing applications	Kommunikationsnetz für Fertigungsanwendungen
computer network	Rechnerverbund (vtx)
connect into a network	vernetzen
constructor network	Herstellernetzwerk
Contact Network of Spam Authorities	Kontaktnetz der für die Spam-Bekämpfung zuständigen Behörden
data network	Datennetz (includes all facilities for establishing data links between DTEs, DIN 44302)
data network identification code	Datennetzkennung
data network signalling	Datennetzsignalisierung (TEMEX)
data network to V interface adapter	Datennetzanpassung an die V-Schnittstelle
data network unit	Datennetzeinheit (information unit in the network)
data switching network	Datenvermittlungs-Koppelnetz
data/telephone network for fixed connections	Direktrufnetz
dedicated business network services	spezielle Netzdienste für Geschäftsanwendungen
dedicated circuit data network	Datenfestnetz (packet switching)
dedicated circuit network	Festnetz
dedicated network	eigenständiges Netz
dedicated network	zweckbestimmtes Netz
dedicated network	zugeordnetes Netz
democratic mutually synchronized network	demokratisches Netzwerk mit gegenseitiger Synchronisation
democratic network	demokratisches Netzwerk mit gegenseitiger Synchronisation
digitalized cable network	digitalisiertes Kabelnetz
direct distance dialling DDD network	Direktwahlnetz
direction finding network	Funkpeilnetz
distribution network	Stammnetz (CATV)
distribution network	Kabelverteilnetz
electronic communications network	elektronisches Kommunikationsnetz
electronic tandem network	elektronisches Tandemnetzwerk
emulated local-area network	emuliertes Local Area Network
enterprise network	Unternehmensnetzwerk
enterprise network	Unternehmensnetz (connects servers of different departments)
enterprise network management	Unternehmensnetz-Management
European broadband communications network	europäisches Breitbandkommunikationsnetz
European Network	Europäisches Telekommunikationsnetz
European network for Medical Radioisotope Research	Europäisches Netz für medizinische Radioisotopforschung
European network of hot-lines	europäisches Hotline-Netz
European network of hotlines	europäisches Netz von Hotlines
European optical-fibre based broadband integrated communications network	europäisches Lichtwellenleiternetz mit Integration breitbandiger Dienste
European OSI test network	EuroOSInet
European Public Telecommunications Network Operators' Association	Vereinigung der europäischen Betreiber von Telekommunikationsnetzen
European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services	Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
European Telecommunications Network	Datenübertragungsnetz der Gemeinschaft
European Telecommunications Network	europäisches Telekommunikationsnetz
European Telecommunications Network	europäisches Datenübertragungsnetz
European Telecommunications Network	Europäisches Telekommunikationsnetz
European Telecommunications Network Operators' Association	Europäischer Verband der Telkommunikationsbetreiber
European Telecommunications Network Operators' Association	Vereinigung der europäischen Betreiber von Telekommunikationsnetzen
facsimile network	Bildübertragungsnetz
fault report point network	Meldepunkt für Netzstörungen
feeder network	Zubringernetz (TV, broadc.)
frequency modulation network	FM-Netz
fully-connected network	vollvermaschtes Netz
general switched telephone network	Öffentliches Fernsprechwählnetz
General Switched Telephone Network	allgemeines Fernsprechwählnetz (ITU-T (CCITT) V.25 bis)
general switched telephone network	allgemeines Fernsprechnetz
gentex network	Gentex-Netz
German PCN network	E-Plus Mobilfunk (E1 network launched 1 April 1994, to ETSI DCS 1800, national, initially to provide coverage in Eastern Germany, corresponds to "Orange" in GB)
German Scientific Network	Deutsches Forschungsnetz (X.25 network; MHS, X.400, X.500 1984)
global network	globales Netz
global network addressing domain	globaler Bereich der Vermittlungsdienstzugangspunktadressen
global optical network	globales optisches Netz
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union	Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union
Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks	Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze
Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable	Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze : Teil 1 - Grundsätze und Zeitrahmen
ground network	Erdnetz
ground station network	Funkverbindungsnetz (DSN or MSFN)
GÉANT network	Multi-Gigabit-Forschungsnetz
GÉANT network	GÉANT
GÉANT pan-European Network	Multi-Gigabit-Forschungsnetz
GÉANT pan-European Network	GÉANT
H network	symmetrisches T-Glied
H network	Vierpol in h-Form
high-speed data network	Hochgeschwindigkeits-Datennetz (to replace WIN, to 34 Mbit/s)
high-speed electronic communications network	Hochgeschwindigkeitsnetz
high-speed network	Hochgeschwindigkeitsnetz
home public land mobile network	Heimatnetz
home supplied through a cable network	am Kabelnetz angeschlossener Haushalt
hub-and-spoke network	Speichennetz
impedance simulating network	Nachbildung
integrated broadband network	integrierte Breitbandnetz
integrated broadband network	integriertes Breitbandnetz
integrated broadband telecommunication network of the DTAG	integriertes Breitbandfernmeldenetz (FO)
integrated data and text network	zusammengefaßtes Daten- und Textnetz
integrated digital network	integriertes Digitalnetzwerk
integrated digital transmission and switching network	gemeinsames Netzwerk für Übertragung und Schaltung
integrated network	Verbundnetz
integrated optical network	integriertes optisches Netz
integrated service digital network	diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
Integrated Services Digital Network	diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
integrated services digital network	diensteintegrierendes Digitalnetz (ITU-T (CCITT) I.112)
integrated services digital network	Reseau Numerique ä Integration des Services ("numeris", French ISDN)
Integrated Services Digital Network	dienstintegrierendes digitales Fernmeldenetz
Integrated Services Digital Network	dienstintegrierendes digitales Netz
Integrated Services Digital Network	Diensteintegriertes digitales Fernmeldenetz
integrated services network	diensteintegrierendes Netz (ITU-T (CCITT) I.112)
integrated services network	dienstintegrierendes Netz
integrated space/terrestrial mobile network	integriertes Satelliten-und terrestrisches Mobilfunknetz
integrated switching and transmission network	integriertes Schalt- und Übertragungsnetzwerk
integrated telephone and data network	integriertes Fernsprech-und Datenvermittlungsnetz
inter-network connection	Netzverbund
interactive communication via new cable networks	Dialog über neue Kabelnetze
intercenter network	Verbindungsnetz zwischen Zentralen
interconnecting local area networks by satellite links	Verbindung zwischen lokalen Netzen über Satellit
interconnecting space networks	Zusammenschalten von Weltraum-Netzwerken
intermediate network	Zwischennetz (GSM)
interoffice network	Ortsverbindungsnetz
interworking in the Teletex service between different networks	Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst
interworking via the public network	Kommunikationsfähigkeit der Endeinrichtungen über das öffentliche Netz
ISDN PABX Network Specification	ISDN-PABX Networking Specification
ISDN user-network interface structure	Schnittstellenstruktur
ISDN user-network interface structure	Teilnehmerschnittstellenstruktur
ISDN user-network interface structure	Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstelle
ISDN videotex terminal/telephone network interface	DBT-03-Schnittstelle (DTAG, 1200/75 Bd)
landline network	Bodennetz
local access network	Ortsanschlußnetz
local access network	Ortsanschlussnetz
local access network	Netz mit örtlichem Zugang
local area network	Grundstücknetz
local area network	Nahbereichsnetz
local area network	Ortsnetz (data network, normally in a single building)
local area network	Ortsbereichsnetz
local area network interconnection	LAN-Querverbindung
local area wireless network	drahtloses Datennetz
local communication network	Ortsverbindungsnetz
local communications network	regionales Kommunikationsnetz (TMN)
local communications network	lokales Kommunikationsnetz (TMN)
local line distribution network	Anschlußnetz (comprises vert. side of MDF)
local line distribution network	Anschlußleitungsnetz (ITU-T (CCITT) I.430)
local network	örtliches Anschlussnetz
VSt local network electronic switching system	EWS für Ortsverkehr
local network signalling	Ortsnetzsignalisierung
local trunk network	Ortsverbindungskabelnetz
local wideband integrated glass-fibre telephone network	breitbandiges integriertes Glasfaser-Fernmelde-Ortsnetz (DTAG)
long distance network	Fernnetz
loop network	Ringleitungssystem (FO)
looped network	Ringnetz
main IBC network	IBC-Hauptnetz
main network operator	Netzhauptbetreiber
maintenance of network integrity	Aufrechterhaltung der Netzintegrität
management data network service	Netzdienst für Managementdaten
management network	Kontrollnetz
matching network	Anpassungsnetzwerk
matching network	Anpassungsschaltung
matching network	Anpaßschaltung
matching network	Leitungsanpassung
mesh network	maschenförmiges Netz
mesh network	vermaschtes Netz
microcellular network	Kleinzellennetz
mobile digital network	Funknetz D (FuND, FuN-D, DTAG, to GSM)
mobile radio network	Funknetz
mobile network C	C-Netz-Telekom ('C-Netz' upgrade, otherwise identical, privacy protection by signalling measures and voice encryption, 1995)
mobile services network code	Mobil-Dienstekennzahl (GSM)
mobile network core	Mobilfunkkernnetz
mobile network dialling	Funkwahl
mobile network prefix	Funknetzkennzahl
mobile telephone network	Autotelefon-Netz
Multi-Gigabit European Academic Network	Multi-Gigabit-Forschungsnetz
Multi-Gigabit European Academic Network	GÉANT
multi-terminal network	Netzwerk mit mehreren Endpunkten
multi-vendor network	Multivendor-Netz (i.e. one with components from several suppliers)
mutually synchronised network	gegenseitig synchronisiertes Netz
mutually synchronized network	gegenseitig synchronisiertes Netz
NASA-Communications Network	NASA-Datenübertragungsnetz
national network	nationales Netz
National Telecommunications Network	National-Telecommunications-Network
network access	Netzanschaltung (unit; radio paging, Cityruf)
Network Access Layer	Zugriffsschicht
network access method	Netzzugriffsverfahren (mobile RT)
Network Access Module	Netzanschlußmodul
network access number	Netzzugangsnummer
network access point	Anschlußpunkt zu anderen Netzen
network addressing authority	Zuteilungsstelle für Vermittlungsdienstzugangspunktadressen
network architecture functional model	funktionales Modell der Netzwerkstruktur
network automatic call distribution	automatische Anrufverteilung im Netz (IN)
network automatic traffic polling	automatisches Verkehrsaufrufnetz
network channel codes	Dienstekennzahl
network cluster	Netz-Cluster
network code of practice	Netzwerk-Praxiskode
network computer	Network-Computer
network computer	Verbundrechner (videotex)
network computer	Netz-Computer
network configuration	Vermaschung des Netzes
network controller	Einsteller
network-dependent service attribute	netzgestütztes Dienstmerkmal
network device driver	Netzkartentreiber
network diagnostic facilities	Netzdiagnoseeinrichtungen
network digit blocking	Sperrung der Netzkennzahl
network distribution frame	Netzverteiler
network driver interface specification	Network-Driver-Interface-Specification
network element function	Netzelement-Funktion (component which provides the appropriate services to a telecommunication network)
network entity	Vermittlungsinstanz
network fault diagnostic	Netzwerkfehlerdiagnose
network fault reporting facilities	Netzfehlermeldungseinrichtungen
network gateway	Netzübergang (for terminals)
network generated traffic	netzgenerierter Datenverkehr
network indicator	Netzkennung (GSM)
network initiated call release phase	vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase
network interconnection	Netzverbund
network interface	Netzanschluß (LANs)
network interface card	Netzschnittstellenkarte
network interface card	Netzanschluß-Karte
network interface card	Netzwerk-Adapterkarte
network interface controller	Netzwerk-Adapterkarte
network interface unit	Netzcontroller (LANs)
network interface unit	Netzschnittstelleneinheit (LANs)
network interface unit	Netzanschlußeinheit (LANs)
network interworking	Zusammenwirkung von Netzen
network layer	Vermittlungsschicht (ITU-T (CCITT) I.450 and I.451, layer 3, OSI reference model)
network layer	Verbindungsschicht
network layer	Netzwerkebene (ITU-T (CCITT) I.450 and I.451; layer 3, OSI 7-layer reference model)
network maintenance facilities	Netzwartungseinrichtungen
network management	Vermaschung des Netzes
network management center	Netzkontrollzentrum
network management center	Verwaltungszentrum
network management centre	Netzwerkmanagementzentrum
network management centre	Verwaltungszentrum
network management centre	Netzkontrollzentrum
network management integration	Netzmanagement-Integration
network management node	Betriebsführungsnetzknoten (management platform)
network management point	Netzverwaltungsstelle
network management point	Netzführungsstelle
network management processor	Netzführungsrechner
network management requirements	Netzführungsanforderungen
network management signal	Netzmanagementzeichen
network-management signal	Netzführungssignal
network management system	Netzmanagementsystem
network management system	Netzkontrolleinrichtung
network management system	Netzverwaltungssystem
network monopoly	Netzmonopol (DTAGT)
network node	Netzknoten (an exchange)
network node interface	Netzknotenschnittstelle (ITU-T (CCITT) I.113, G.70x,y,z)
network operating system	Netzbetriebssystem (LANs)
network operations centre	Netzleitzentrale
network outage	Netzausfall
network performance	Netzgüte (ITU-T (CCITT) 1.350)
network performance objective	Netzgüteziel (ISDN)
Network planning Division	Abteilung Netzplanung
Network planning Division	N1
Network planning technique	Netzplantechnik
network protocol address information	Adressinformation des Vermittlungsprotokolls
network reconfiguration	Neuauslegung des Netzes
network resource	Netzbetriebsmittel
network response	Netzreaktion
network security	Sicherheit in Verbundnetzen
network security	Sicherheit des Netzes
network status display	Netz-Zustandsanzeige
network interconnecting trunk	Netzverbindungsleitung
network voice protocol	Netz-Sprachübertragungsprotokoll
Network Working Group	Arbeitsgruppe Netze
Networks Division	Abteilung Leitungsnetze
next generation network	Netz der nächsten Generation
n-terminal-pair network	2n-Pol
omega connection network	Omega-Netzwerk
omega network	Omega-Netzwerk
overlay network	Zusatznetz (FO)
PAM network	Pulse-Amplitude-Modulation-Network
PAM network	PAM-Network
pattern matching network	Mustergleichzeitigkeitsnetzwerk (speech coding)
personal communications network	Personal Communications Network
polygon network	maschenförmiges Netz
polygon network	vermaschtes Netz
P2P network	Peer-to-Peer-Netz
public address network	Lautsprechernetz
public communications network	öffentliches Kommunikationsnetz
public data network for fixed connections	Direktrufnetz
public data, voice and image transmission networks	öffentliche Netze für die Übertragung von Daten, Sprache und Bildern
public digital cellular telecommunications network	digitales zellulares Telekommunikationsnetz
Public digital mobile networks	Öffentliche digitale Mobilfunknetze
public land mobile network	Funktelefonnetz
public land mobile network	öffentliches Landfunknetz
public land mobile network	Funkfernsprechnetz
public land mobile network	Autotelefonnetz
public land mobile network	öffentliches Mobilfunknetz
public land mobile network	öffentliches mobiles Landfunknetz
public land mobile network	öffentliches landgestütztes Mobilnetz
public land mobile network	landgestütztes Mobilfunknetz
public land mobile network	Autotelefon-Netz
public mobile telephone network	öffentliches mobiles Telefonnetz
public network termination point	öffentlicher Netzabschlußpunkt
public networks sector	öffentliches Netz
public networks sector	öffentlicher Sektor
public operational on-line information network	öffentliches On-line-Betriebsnetz für Information
public postal network	öffentliches Postnetz
public switched network	öffentliches Wählnetz
public switched network	öffentliches vermitteltes Netz
public switched telephone network	öffentliches Fernsprechwählnetz
public switched telephone network	Fernsprechdrahtnetz
public switched telephone network	öffentliches Postnetz
public switched telephone network	öffentliches Telefon wähl netz
public switched telephone network	öffentliches Netz
public switched telephone network	Drahtnetz
public switched telephone network	öffentliches Fernsprechnetz
public telecommunications network	öffentliches Fernmeldenetz
public telecommunications network	öffentliches Telekommunikationsnetz
public telecommunications transport network	öffentliches Telekommmunikationsnetz
public telegraph network	öffentliches Telegrafennetz
public telephone network	öffentliches Telefonnetz
public telex network	öffentliches Fernsschreibennetz
public toll switched network	öffentliches Fernwählnetz
public-switched telephone network	Public Switched Telephone Network = Öffentliches Fernsprechnetz
public-switched-telephone-network modem	Modem für öffentliches Telephonnetz
queuing network	Warteschlangennetz (PCM data, voice)
radio communications network	Funknetz
Radio Local Area Network	Funknetzwerk
Radio Local Area Network	lokales Funknetz
Radio Local Area Network	Funk-LAN
radio relay station cable network	Zubringersystem für Richtfunk
radio-relay network	Richtfunknetz
rearrangeable network	umschaltbares blockierungsfreies Netz
rearrangeably nonblocking network	umschaltbares blockierungsfreies Netz
reconfiguration of a network	Umrüstung eines Netzes
reentrant switching network	gefaltetes Koppelnetz
scientific data network	Wissenschaftsnetz (to be replaced by HDN q.v.)
security of network operations	Sicherheit der Netzbetreibung
self-routing switching network	selbststeuerndes Koppelnetz (ATM)
signal network	Signalwegenetz (switching)
signaling within the network	amtsinterne Signalisierung
signalling within the network	amtsinterne Signalisierung
signal-shaping network	Entzerrungsschaltung
simple network management protocol	einfaches Netzverwaltungsprotokoll
single-vendor network	Netz aus einer Hand
Soviet packet-switched X.25 network	Iasnet (DNIC 2501)
space network	Raumkoppelnetz
space switching network	Raumkoppelnetz
space-division network	Raumkoppelnetz
space-division switching network	Raumkoppelnetz
SSTSS network	SSTSS-Network
star network	Sternnetz
stellar network	Sternnetz
STS network	Space-Time-Space-Network
STS network	STS-Network
sub-network	Subnetz
sub-network	Übermittlungsnetz
sub-network	Teilnetz
sub-network	Datenübermittlungsnetz
sub-area network	Teilbereichsnetzwerk
subscriber line network	Anschlußliniennetz
subscriber line testing network	Wählprüfnetz
subscriber network interface	Teilnehmer-Netz-Schnittstelle (MAN)
subscriber premises network	Teilnehmernetz
subscriber-dialling telephone network of the Federal Austrian Railways	Bundesbahn-Selbstanschlußsystem
subscriber-dialling telephone network of the Federal Railways	Bundesbahn-Selbstanschlußsystem (Austrian)
subscriber's network maintenance position	Stellung als Wartungsbeamter des Teilnehmernetzes
supervisory control in networks	Netzleittechnik
supervisory network control system	Netzführungssystem
supply and operation of the network infrastructure	Angebot und Nutzung der Netzinfrastruktur
swept frequency network analyser	Wobbel-Netzwerkanalysator
Swiss GSM network	Natel D (s.a. 'Natel C')
switched broadband network	vermittelndes Breitbandnetz (DTAG)
switched common carrier network	öffentliches Wählnetz
switched digital data network	getaktetes digitales Datenübertragungsnetz
switched distribution network	Verteil-Koppelnetz
switched network	Koppelnetz
switched network	Wählnetz
switched telephone network	Fernsprechwählnetz
switching network	Koppelnetz
switching network	Schaltnetzwerk
switching network	Durchschaltnetzwerk
switching network	Fortschaltnetzwerk
switching network	Koppeleinrichtung
switching network	Verbindungsnetzwerk
Symbiosis information network	Informationsnetz Symbiosis
synchronized network	synchrones Netzwerk
synchronized network	synchronisiertes Netzwerk
synchronous data network	synchrones Datennetz
synchronous digital network	synchrones Digitalnetzwerk
synchronous multiservice network	synchrones multifunktionales Netz
synchronous multiservice network	synchrones Mehrdienstenetz
synchronous network	synchrones Netzwerk
synchronous network	synchronisiertes Netzwerk
synchronous optical network	synchrones optisches Netz
T network	T-Network
tandem tie trunk network	Tandem-Tie-Trunk-Network
tandem tie trunk network	Tandem-Switching-System
teledistribution network	Fernseh-Kabelnetz
terminal and network interworking	Kommunikation zwischen Endgerät und Netz
Trans-Eurasia Information Network	Transeurasisches Informationsnetz
Trans-European city and regional information network	transeuropäisches Stadt- und Regionalinformationsnetz
Trans-European Integrated Services Digital Network	paneuropäischer ISDN
Trans-European Integrated Services Digital Network	diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
Trans-European network in the field of telecommunications	transeuropäisches Netz im Bereich Telekommunikation
Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management	transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Umwelt und Notfallmanagement
Trans-European telecommunications network for transport and mobility	transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Verkehr und Mobilität
transit network	Durchgangsnetz
transit network identification	Erkennung des Durchgangsnetzes
transit time of a network segment	Durchgangszeit eines Netzteiles
transmission management network	Übertragungs-Kontrollnetz (SDH)
transmission via the network	Netzübermittlung
trunk communication network	Fernverbindungsnetz
trunk line network	Fernliniennetz
trunk network	Verbindungsleitungsnetz
trunk line network	Fernleitungsnetz
trunk network maintenance position	Stellung als Wartungsbeamter des Verbindungsnetzes
trunking radio communications network	Bündelfunknetz
trunking radio communications network	Bündelnetz
TST network	Time-Space-Time-Network
TST network	TST-Structure
TST network	TST-Network
TTT network	TTT-Network
two-terminal network	Zweipol
two-way data transmission network	dialogfähiges Datenübertragungsnetz
universal service network	Universalnetz
unsuccessful network congestion calls ratio	erfolglose Verbindungsaufbauversuche
unsuccessful network congestion calls ratio	Rate der erfolglosen Verbindungsaufbauversuche bei Netzbesetztfallën
value-added data network	Jedermann-Datennetz (DBT, codetransparent access network, 2.4 kbit/s, carries vtx, from 1993, now 'T-Online')
value-added network	Dienstleistungsnetz (ISDN)
value-added network service	Mehrwertdienst
value-added network service	Mehrwertsdienstleistung
value-added network service	erweiterter Dienst
value-added network service	Mehrwert-Netzdienste
value-added network service	besondere Netzdienstleistung
value-added network services	Dienstleistungsnetzdienste
visited network	Fremdnetz (mobile RT)
visited network	Aufenthaltsnetz (mobile RT)
weighting network	Bewerter
weighting network	Bewertungsnetzwerk
wholesale network infrastructure access	Zugang zur Netzinfrastruktur auf der Vorleistungsebene
wide area network	Ferndatennetz
wide area network	Fernnetz
wide area network	Weitverkehrsnetz
wide area network	Langstreckennetz (interlinked LANs)
wide area network	Weitverkehrnetz (interlinked LANs)
wide area network	Fernverkehrsnetz
wide-area network	Weitverkehrsnetz
wide-area network	Fernnetz
Wide-Area Networks Conformance Testing Services	WAN-Konformitätsprüfungsdienste (EC, testing centres for X.21,X.25 and ISDN terminals)
wide-area wideband integrated glass-fibre network	breitbandiges integriertes Glasfaser-Fernnetz (DTAG 1983/4, connecting BIGFON networks)
winner-take-all network	winner-take-all Netzwerk
wireless in-building network	drahtloses Gebäudenetz
wireless local area network	Funknetzwerk
wireless local area network	lokales Funknetz
wireless local area network	Funk-LAN
Wireless Local Area Networks and Wireless PBX's	drahtlose lokale NetzeLANund drahtlose Nebenstellenanlagen
wireless local network	drahtloses lokales Netz
Wireless Wide Area Network	drahtloses Weitverkehrsnetz
Wireless Wide Area Network	Funk-Weitverkehrsnetz
wire-line network	Drahtnetz
wire-line network subscriber number	Drahtrufnummer
wire-line telephone network	Fernsprechdrahtnetz
WTA network	winner-take-all Netzwerk
xerox network systems/internet transport protocol	Xerox-Network-Systems/Internet-Transport-Protocol