| English | French |
| Access Control and Signalling Equipment | système de contrôle d'accès et de signalisation |
| administration and control center | centre principal d'exploitation |
| administration and control centre | centre principal d'exploitation |
| airborne warning and Control system | systeme aerien d'avertissement et de controleAWACS |
| attitude and roll control system | système de contrôle d'attitude et de roulis |
| audio and video control console | pupitre de contrôle son et image |
| automated ink supply and control | automatisation des opérations d'encrage |
| battle management command, control and communications system | système de commandement, de contrôle et de communications pour la gestion de la bataille |
| battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| Central equipment, control strategies, data transmission and methods of evaluation | Equipement central,stratégies de contrôle,transmission des données et méthodes d'évaluation |
| command and control system | système d'exploitation |
| command and control system | système de commande d'exploitation |
| command and control system | commande centralisée d'exploitation |
| Command Control and Communication System | commandement, conduite des opérations et communications |
| Command, Control, Communications and Intelligence | commandement, contrôle, communications et renseignements |
| Command, Control, Communications and Intelligence | commandement, communication, contrôle, information |
| communications and control system | commande centralisée d'exploitation |
| communications and control system | système d'exploitation |
| communications and control system | système de commande d'exploitation |
| control extension and switch | carte de commutation et de contrôle de commutation |
| control gyro and amplifier | centrale de verticale |
| control of led's and ringing | commande des herses lumineuses et des sonneries |
| dictation access and control | fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée |
| dictation access and control | accès à la dictée centralisée |
| display and control terminal | terminal de commande et d'affichages |
| line control and adaptation unit | unité de contrôle et d'adaptation de ligne |
| line control and adaptation unit | unité de contrôle de transmission |
| line control and adaptation unit | controleur de transmission |
| merchant ship reporting and control message system | système de messages du contrôle naval |
| network cue and control channel | voie d'ordre et de commande du réseau |
| operations and maintenance control center | centre d'exploitation et de maintenance |
| operations and maintenance control centre | centre d'exploitation et de maintenance |
| Point of Control and Observation | point de contrôle et d'observation |
| press incorporating computerized control and monitoring systems | presse avec contrôle et surveillance informatisés |
| radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus | appareils de radioguidage, de radio-détection, de radiosondage et de radiotélécommande |
| sequence starting and control device | appareillage d'asservissement et de controle |
| technical and operational control center | centre de coordination technique et opérationnelle |
| tracking, telemetry and control | poursuite, télémétrie et contrôle |
| tracking, telemetry and control station | station de poursuite,télémétrie et de contrôle |
| viewer for slides, retouching and colour control | visionneuse pour diapositifs,retouche et contrôle couleur |
| vision and lighting control room | salle de contrôle de l'image |
| vision and lighting control room | régie de l'image |