Terms for subject Communications containing Conditional

English	German
conditional access	Zugangskontrolle
conditional access	bedingter Zugriff
conditional access device	Zugangskontrollvorrichtung
conditional access for the viewer	Zugangsberechtigung des Fernsehzuschauers
conditional access service	zugangskontrollierter Dienst
conditional access service	Dienst mit Zugangskontrolle
conditional access system	Zugangsberechtigungssystem
conditional branch	bedingte Verzweigung (flow chart)
conditional locking	bedingter Verschluss
conditional parameter	bedingungsabhängiger Parameter
conditional replenishment	bedingtes Austauschen (image coding)
conditional/unconditional operator request	Operatorruf bedingt/unbedingt
consumer conditional-access unit	Anschlußbox auf Benutzerseite
piracy against conditional access system	Piraterie beim Zugangsberechtigungssystem
proprietary conditional access system	auf Eigentumsrechte gestützte Verschlüsselungstechnologie
service based on conditional access	Dienst mit Zugangskontrolle
service based on conditional access	zugangskontrollierter Dienst
service consisting of conditional access	Zugangskontrolldienst
transcontrol of conditional access	Übergabe der Kontrollfunktion der Zugangsberechtigung