Terms for subject Botany containing the... the

English	Russian
Amur jack-in-the-pulpit	аризема амурская (Arisaema amurense)
an edible fungus of the genus Russula	подгруздок
at the flowering stage	в фазе цветения (iwona)
Dame of the Order of St. Catharine	кавалерственная дама
devil-in-the-bush	девица в зелени (Nigella damascena)
fibrous formation in the pulp of fruit	прорость
Flame of the Forest	делоникс королевский (Aly19)
glory-of-the-snow	снежная красавица
glory-of-the-snow	хионодокса (Chionodoxa)
Grim-the-Collier	ястребинка оранжевая (Aly19)
Grim-the-Collier	ястребиночка оранжево-красная (Aly19)
Grim-the-Collier	ястребиночка оранжевая (Aly19)
Grim-the-Collier	ястребинка оранжево-красная (Hieracium aurantiacum Aly19)
jack-by-the-hedge	гулявник чесночный (Sisymbrium alliaria)
jack-in-the-bush	гулявник чесночный (Sisymbrium alliaria)
Kiss-me-on-the-mountain	недотрога железистая (Yanick)
kiss-me-over-the-garden-gate	второе название – princess-feather: растение Persicaria orientalis семейства гречишных лат. Polygonáceae (wikipedia.org IgRi)
lily of the Incas	альстремерия (twinkie)
lily of the Nile	агапантус африканский (Agapanthus africanus)
lily of the valley	ландыш майский (Convallaria majalis)
lily of the valley	ландыш (Convallaria)
lily-of-the-valley	ландыш майский (Covallaria majalis)
May lily of the valley	ландыш майский (Convallaria majalis)
Order of the Thistle	Thistle шотландский рыцарский орден
pellitory-of-the-wall	постенница аптечная (Parietaria erecta, Parietaria officinalis)
Queen of the meadow	лабазник (Filipendula gen.)
Queen of the meadows	лабазник (Filipendula gen.)
queen of the night	цереус крупноцветковый
queen of the night	кактус крупноцветковый (Cereus grandiflorus)
queen of the night	цереус крупноцветный (Cereus grandiflorus, Selenicerus grandiflorus)
queen of the night	цереус крупноцветный (Cereus grandiflorus)
queen of the night	царица ночи
queen-of-the-meadow	лабазник вязолистный (Filipendula ulmaria, Spireae ulmaria)
quick-in-the-hand	недотрога (Impatiens)
ring all the bells	звонить во всю ивановскую
robin-run-the-hedge	липушник (Galium aparine)
rot on the stalk	гнить на корню
she is at the tail end of her thirties	ей уже лет тридцать с хвостиком
shout at the top of voice	кричать во всю ивановскую
situated on the stalk or stem	настебельный
snow-on-the-mountain	молочай (Euphorbia marginata)
the Potato tuber moth	картофельная моль (wikipedia.org arturmoz)
the Svalbard Global Seed Vault	Всемирное хранилище семян (фюльке Свальбард, Норвегия; Хранилище открыто на о-ве Шпицберген в 2008 г. на случай глобальной катастрофы. bbc.com)
tomatoes on the vine	томаты помидоры на ветке (дороже, чем обычные Виктор Скляров)
Transcaucasian lily-of-the-valley	ландыш закавказский (Convallaria transcaucasica)
under the bark	подкорный