| English | Russian |
| give a sound thrashing | налупить |
| give someone a thrashing | пересчитывать ребра (кости, кому-либо) |
| give someone a thrashing | пересчитать кости кому-либо |
| give someone a thrashing | пересчитать рёбра кому-либо |
| give someone a thrashing | пересчитать ребра (кости, кому-либо) |
| thrash about | биться |
| thrash out | теребить (Liv Bliss) |
| thrash soundly | молотить (also colloq; impf of смолотить) |
| thrash soundly | измочалить (pf of измочаливать) |
| thrash soundly | измочаливать (impf of измочалить) |
| thrash unmercifully | измолотить (pf of измолачивать) |
| thrash unmercifully | измолачивать (impf of измолотить) |