Terms for subject Figurative containing son... a elle

French	Russian
elle fait porter du bois à son mari	она приставила мужу рога
elle fait porter le bouquet à son mari	она приставила рога своему мужу
elle tourne à son gré	она делает из своего мужа, что хочет
elle tourne à son gré	она вертит своим мужем, как ей захочется