Terms for subject Figurative containing que ... soit

French	Russian
il semblait que tous les vents fussent déchaînerés contre nous	казалось, что ветер, словно с цепи сорвавшись, устремился против нас