| English | Russian |
| be thrown into disarray | полететь вверх тормашками (... all earlier plans were thrown into disarray – все предыдущие планы полетели вверх тормашками ART Vancouver) |
| be thrown into disarray | полететь кубарем (... all earlier plans were thrown into disarray – все предыдущие планы полетели кубарем ART Vancouver) |