Terms for subject Figurative containing cache-cache

French	Russian
cacher son jeu	скрывать свои намерения
cacher son jeu	уметь скрыть свои намерения к успеху
cacher son jeu	уметь скрыть свои средства к успеху
cacher son jeu	скрывать свои планы
cacher son jeu	притвориться дурно играющим
c'est un feu caché sous la cendre	эта страсть не потухла и всегда готова вспыхнуть
comment soulever le voile qui nous cache l'avenir?	как приподнять завесу, скрывающую от нас будущее?
il cache une âme basse sous de beaux dehors	под прекрасною наружностью он скрывает низкую душу
je me cacherai là	не гони меня! (букв.: я спрячусь здесь Alex_Odeychuk)