Terms for subject Figurative containing blame on

English	Russian
blame something on	свалить (with на + acc.)
blame something on	сваливать (with на + acc.)
lump the blame on	складывать вину на
lump the blame on	спихивать вину на
lump the blame on	спихнуть вину на