Terms for subject Figurative containing be in the clouds

English	Russian
be in the clouds	уноситься в заоблачную высь
be up in the clouds	носиться в облаках
be up in the clouds	быть в облаках
be up in the clouds	быть в эмпиреях
be up in the clouds	быть в облаках