all ... – phrases

English	German
all at once	mit einem Schlag
all in one go	alles in einem Aufwasch
crown it all	zur Krönung des Ganzen
It all came crashing down about his ears.	Um ihn herum brach alles zusammen.
It all came crashing down around his ears.	Um ihn herum brach alles zusammen.
know all the dodges	mit allen Wassern gewaschen sein
know what it's all about	wissen, wo es langgeht
pull out all the stops	alle Register ziehen
the be-all and end-all	das A und O
to be all right again	wieder ins Lot kommen
to be up to all the dodges	mit allen Wassern gewaschen sein
top it all	zur Krönung des Ganzen
trample all over	jdn./etw. mit Füßen treten
warts and all	ungeschminkt
warts and all	mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln