Terms for subject Business style containing as... as

English	Russian
as a final solution of the question	в качестве окончательного решения вопроса (defense.gov Alex_Odeychuk)
as one client put it	как сказал один клиент (theguardian.com Alex_Odeychuk)
as part of the system	в рамках системы (MichaelBurov)
as part of the system	в рамках этой системы (MichaelBurov)
as soon as practicable	в максимально короткий срок (alex)
as tangible as possible	максимально конкретный (sap.com Alex_Odeychuk)
be making a big contribution	вносить значительный вклад (to ... – в ... theregister.com Alex_Odeychuk)
deliver a detailed comparison	составить подробную сравнительную характеристику (Alex_Odeychuk)
determine as per the law	установить законом (MichaelBurov)
determine as per the law	определить законом (MichaelBurov)
discard as radioactive waste	утилизировать как радиоактивные отходы (ritamustard)
dissolve the company as defunct	распустить компанию по причине прекращения её деятельности (Johnny Bravo)
ensure a streamlined approach	внедрить оптимальный подход (Alex_Odeychuk)
have a solid understanding	чётко понимать (of ... – ... что-л. linkedin.com Alex_Odeychuk)
in a realistic scenario	на практике (Alex_Odeychuk)
maintain a significant presence	сохранить значительное присутствие (Alex_Odeychuk)
operationalize a plan	реализовать план (theregister.com Alex_Odeychuk)
set a deadline to achieve goals	установить крайний срок для достижения целей (theguardian.com Alex_Odeychuk)
share a step-by-step account of the experience	поделиться пошаговым отчётом о проделанной работе (amazon.com Alex_Odeychuk)
with a supply chain angle	в аспекте цепочки поставок (watchtowr.com Alex_Odeychuk)