Terms for subject Obsolete / dated containing и... и

Russian	Latvian
без роду и племени	bez radu rakstiem
без роду и племени	bez tēva, bez mātes, bez radu rakstu
без роду и племени	bez tēva, bez mātes
без роду и племени	bez tēva, bez mātes, bez radu rakstiem
без роду и племени	bez radu rakstu
вкупе и влюбе	draudzīgi un mīļi
вкупе и влюбе	roku rokā
вкупе и влюбе	draudzībā un mīlestībā
власть решить и вязать	vara celt un gāzt (Hiema)
дамы и господа!	kungi un dāmas!
жив и благополучен	sveiks un vesels
жильё с теплом и со светом	dzīvoklis ar siltumu un gaismu sar. (ar apkuri un apgaismošanu)
здоров и благополучен	sveiks un vesels
я и не вспомнился	nevaru vien ne atjēgties (от радости, неожиданности, aiz prieka, pārsteiguma)
я и не вспомнился	neesmu vēl atjēdzies (от радости, неожиданности, aiz prieka, pārsteiguma)
и по сей день	vēl
и поныне	vēl līdz šo baltu dienu
и поныне	vēl šobaltdien
и поныне	vēl šo baitu dienu
и прочая	un tā joprojām
и прочее	un tā joprojām
милостивые государи и милостивые государыни!	kungi un dāmas!
поилец и кормилец	maizes devējs
поилец и кормилец	gādnieks
раб и господин	kungs un kalps
семо и овамо	šurpu un turpu
чинить суд и расправу	spriest tiesu
этого и днём со свечой поискать	meklē nu kaut vai ar uguni
этого и днём со свечой поискать	ir ar uguni meklēdams neatradīsi