Terms for subject Obsolete / dated containing from ... to

English	Japanese
divining good or bad luck from listening to someone	口占
divining good or bad luck from listening to someone	口うら esp. 口裏
divining good or bad luck from listening to someone	口裏 news2 nf35
n Edo term used to debase people from Kansai	才六
Edo term used to debase people from Kansai	采六
Edo term used to debase people from Kansai	賽六
n Edo term used to debase people from Kansai	贅六
n elementary school textbook, used from late Heian to early Meiji periods	往来物
exp Even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter	窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
exp Even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter	窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
n hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields	蚊火屋 meaning uncertain
n hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields	鹿火屋
n land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government	口分田
n sending data from a central node to a remote node	ダウンライン・ロード
n sending data from a central node to a remote node	ダウンラインロード
small banner worn by soldiers during battle for identification from the Sengoku period to the end of the Edo period	差物
small banner worn by soldiers during battle for identification from the Sengoku period to the end of the Edo period	挿物
small banner worn by soldiers during battle for identification from the Sengoku period to the end of the Edo period	挿し物 usu. 指(し)物
small banner worn by soldiers during battle for identification from the Sengoku period to the end of the Edo period	差し物
small banner worn by soldiers during battle for identification from the Sengoku period to the end of the Edo period	指し物
small banner worn by soldiers during battle for identification from the Sengoku period to the end of the Edo period	指物 (さしもの)
to be derived from	出づ
to be derived from	出ず
v4r vi to be far away from the city	鄙離る
n water from the capital Kyoto, rumored to have a whitening effect	京の水