Terms for subject Obsolete / dated containing en vue

French	Russian
avoir qch en vue	иметь что в виду
avoir qn en vue	иметь кого в виду
avoir son intérêt en vue	иметь в виду свою выгоду
avoir son intérêt en vue	иметь в виду свою пользу
en vue de l'utilité	ради пользы
en vue de l'utilité	в видах пользы
la flotte de l'ennemi est déjà en vue	неприятельский флот уже в виду
on lui a fait grâce en vue de ses anciens services	его помиловали во внимание к его прежним заслугам
on lui a fait grâce en vue de ses anciens services	его помиловали в уважение к его прежним заслугам
porter sa vue en quelque endroit	устремить куда-л. свои взоры
porter sa vue en quelque endroit	обратить куда-л. свои взоры
regardez ces étoffes, la vue ne vous en coûtera rien	посмотрите эти материи, с вас за это ничего не возьмут
regardez ces étoffes, la vue ne vous en coûtera rien	посмотрите эти материи, за гляденье вы ничего не заплатите
va-t'en loin de ma vue	уйди с глаз моих долой (z484z)