Terms for subject Obsolete / dated containing Protocols

English	Slovak
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol	Konferencia zmluvných strán, ktorá predstavuje zasadnutie zmluvných strán Kjótskeho protokolu
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities	Protokol, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o Európskej únii a zmlúv o založení Európskych spoločenstiev
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community	Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protokol o dovoze ropných produktov spracovaných na Holandských Antilách do Európskeho spoločenstva
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protokol o dovoze ropných produktov spracovaných na Holandských Antilách do Európskeho spoločenstva
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland	Protokol, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o Európskej únii a zmlúv o založení Európskych spoločenstiev
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union	Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union	Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii
Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union	Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 14 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na Spojené kráľovstvo a Írsko
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 14 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na Spojené kráľovstvo a Írsko
Protocol on the convergence criteria	Protokol o kritériách konvergencie podľa článku 121 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community	Protokol o kritériách konvergencie podľa článku 121 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	Protokol o umiestnení sídel orgánov a niektorých úradov a odborov Európskych spoločenstiev a Europolu
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	Protokol o umiestnení sídel orgánov a niektorých úradov a odborov Európskych spoločenstiev a Europolu
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland	Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie
Protocol on the Statute of the Court of Justice	Protokol o štatúte Súdneho dvora
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union	Protokol o štatúte Súdneho dvora