Terms for subject Obsolete / dated containing Protocols

English	Spanish
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities	Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community	Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland	Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union	Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union	Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea
Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union	Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 14 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea al Reino Unido y a Irlanda
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 14 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea al Reino Unido y a Irlanda
Protocol on the convergence criteria	Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community	Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados organismos y servicios de las Comunidades Europeas y de Europol
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados organismos y servicios de las Comunidades Europeas y de Europol
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland	Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea
Protocol on the Statute of the Court of Justice	Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union	Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia