Terms for subject Obsolete / dated containing Protocols

English	French
Dumping Protocol	Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
Emergency Protocol	Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock	protocole "chemins de fer"
Luxembourg Rail Protocol	protocole "chemins de fer"
Montreal Protocol	Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities	Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community	Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne
Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea	Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea	Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland	Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union	Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union	Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne
Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union	Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protocol on the convergence criteria	Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community	Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union	Protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland	Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protocol on the Statute of the Court of Justice	Protocole sur le statut de la Cour de justice
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union	Protocole sur le statut de la Cour de justice
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones
Rail Protocol	protocole "chemins de fer"
Railway Protocol	protocole "chemins de fer"