| Russian | English |
| лизис мишени, независимый от к летки-киллера | killer-cell-independent lysis |
| от пробы к пробе | sample-to-sample (см. "перекрестная контаминация от пробы к пробе" или "sample-to-sample contamination" Alex Lilo) |
| перекрёстная контаминация от пробы к пробе | sample-to-sample contamination (в процессе обработки клинических образцов или при раскапывании реакционной смеси, приводит к появлению спорадических ложно-положительных результатов Alex Lilo) |