| English | Russian |
| buried slide | пластинка обрастания |
| chamber slide | предметное стекло с лунками (white_canary) |
| chamber slide | слайд-камера (для культивирования и/или микроскопического исследования микроорганизмов и культур клеток white_canary) |
| counting slide | слайд-планшет (hellamarama) |
| slide technique | метод пластинок |