| English | Russian |
| upper structure of platform | верхнее строение платформы (тоже topsides; ВСП andrushin) |
| waterborn upper structure | отсеки плавучести верхней части сооружения (водонепроницаемые элементы конструкции верхнего корпуса плавучей полупогружной буровой платформы, которые учитываются при расчёте его остойчивости) |