Terms for subject Oil / petroleum containing replaceable

English	Russian
field replaceable nozzle	съёмная насадка бурового долота
field-replaceable part	деталь, заменяемая на промысле
field-replaceable part	деталь, заменяемая в процессе эксплуатации
field replaceable sleeve	муфта, съёмная в полевых условиях
field replaceable unit	элемент, заменяемый в ходе эксплуатации
hard replaceable assembly	конструкция с затруднённой заменой деталей
light-replaceable assembly	конструкция с лёгкой заменой деталей
optimal replaceable unit	оптимальный сменный блок
quick replaceable assembly	конструкция, обеспечивающая быструю замену деталей
replaceable bit	заменяемая съёмная головка бура
replaceable-blade bit	долото со сменными режущими элементами
replaceable blade stabilizer	стабилизатор со сменными лопастями
replaceable blade stabilizer	стабилизатор бурильной колонны со сменными лопастями
replaceable chuck bushing	съёмная втулка зажимного патрона шпинделя
replaceable-cutter head bit	долото со сменными головками
replaceable cutter head bit	долото со сменными головками
replaceable element	заменяемый элемент (напр. фильтра)
replaceable ferrule	сменное стабилизирующее кольцо (в головке колонковой трубы)
replaceable guide line anchor	съёмный замок направляющего каната
replaceable-head bit	долото со сменными головками
replaceable head bit	долото со сменными головками
replaceable inserts	алмазосодержащие пластинки (впаиваемые в корпус коронки или расширителя)
replaceable jet nozzle of bit	сменная промывочная насадка бурового долота
replaceable roller drill string stabilizer	стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами
replaceable roller stabilizer	стабилизатор со сменными роликами
replaceable roller stabilizer	стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами
replaceable sleeve stabilizer	съёмный муфтовый стабилизатор (колонны бурильных труб)
replaceable wear pad	сменная заменяемая деталь или выступ, покрытые износоустойчивым металлом
replaceable wear-pad stabilizer	трубный стабилизатор со сменными уплотнительными элементами
shop replaceable part	деталь, заменяемая в ремонтной мастерской