Terms for subject Oil / petroleum containing problems

English	Russian
check problem	контрольная задача
constant rate problem	задача постоянного притока
drilling problem	осложнение в процессе бурения
drilling problems	осложнения в бурении
electrical prospecting problem	задача электроразведки
electromagnetic problem	задача электромагнитных методов разведки
exploration problem	разведочная задача
exploration problem	задача разведочного этапа
hole problems	осложнения при проходке ствола скважины
horizontal-bedding problem	определение параметров горизонтально-слоистого разреза
horizontal-exploration problem	проблема поверхностных исследований (в отличие от скважинных)
infant-mortality problem	проблема ранних отказов
maintenance problem	проблема технического обслуживания
malfunction problem report	отчёт о последствиях нарушения работоспособности
means of minimizing crooked hole problems	средства борьбы с искривлением ствола скважины
optimal kit problem	задача об оптимальном комплекте (запасных частей)
overhaul problem	проблема капитального ремонта
problem area	район, характеризуемый осложнёнными условиями (напр., бурения или эксплуатации)
problem area	район с осложнёнными условиями
problem shales	сланцевые глины, вызывающие осложнения при бурении
production problems	эксплуатационные проблемы
production problems	проблемы эксплуатации (скважины)
reliability optimization problem	задача оптимизации надёжности
reliability problem area report	извещение о проблемах, связанных с обеспечением надёжности
sand problem	проблема песка при извлечении жидкости
search problem	задача поиска (неисправности)
seismic problem	сейсмическая задача
seismological problem	сейсмологическая задача
test problem	тестовая задача
toy problem	модельная задача
vertical exploration problem	проблема скважинных исследований (в отличие от поверхностных)
water-entry problems	проблемы обводнения (скважины)
wellbore problems	осложнения в стволе скважины (twinkie)