Terms for subject Oil / petroleum containing Detection System

English	Russian
crack detection system	система обнаружения трещин
detection system	система обнаружения (неисправностей)
early smoke detection system	система раннего обнаружения дыма
emergency detection system	система обнаружения аварийной ситуации
failure-detection system	система обнаружения отказов
fire and gas detection system	система обнаружения пожара и газоанализаторы
fire and gas detection systems	системы обнаружения пожарной и газовой опасности
intruder detection system	система обнаружения движения (термин С.Кулиева)
leak detection system	система обнаружения утечек
pipeline leak detection system	система обнаружения утечек из трубопроводов
pipeline leak detection system	система определения утечек из трубопроводов
solids detection system	система модуль обнаружения твёрдой фазы (напр., парафинов и асфальтенов – при исследовании PVT свойств пластовой нефти City Monk)