Terms for subject Literature containing oder

German	Russian
der Froschkönig oder der eiserne Heinrich	Король-лягушонок или Железный Генрих (сказка братьев Гримм mirelamoru)
Don Juan, oder Die Liebe zur Geometrie	Дон Жуан, или Любовь к геометрии
Geschichte der Rus oder Kleinrusslands	История Русов или Малой России (книга Лорина)
Sein oder Nichtsein	быть или не быть (Лорина)
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage	Быть или не быть, вот в чём вопрос. (классический перевод Шлегеля Abete)