Terms for subject Information technology containing routine

English	Spanish
accounting routine	rutina de contabilidad
address check routine	rutina de comprobación de dirección
assembly routine	programa assembler
assembly routine	ordenador
automatic routine	rutina automática
auxiliary routine	rutina auxiliar
auxiliary routine	programa auxiliar
benchmark routine	rutina de prueba patrón
built-in routine	rutina incorporada
checking routine	programa de verificación
checkpoint routine	rutina de punto de comprobación
checkpoint routine	rutina de control
closed routine	subprograma cerrado
closed routine	rutina cerrada
compiling routine	rutina de compilación
complete routine	rutina completa
condensing routine	programa de condensación
condensing routine	rutina de condensación
control routine	rutina de control
control routine interrupt	interrupción de la rutina de control
data base management routines	rutinas de gestión de la base de datos
data entry routine	rutina de introducción de datos
data input routine	rutina de introducción de datos
data management routine	rutina de gestión de datos
dating routine	programa de registro de las fechas
debugging routine	programa de ayuda a la depuración
debugging routine	depurador
diagnostic routine	depurador
diagnostic routine	rutina de diagnóstico
diagnostic routine	programa de diagnóstico
direct-insert routine	rutina abierta
dummy routine	rutine muda
dummy routine	rutina ficticia
dump routine	rutina de vaciado
end of process routine	fin de proceso de rutina
end-of-run routine	rutina de fin de ejecución
end-of-tape routine	rutina de fin de cinta
error checking routine	rutina de control de errores
error correction routine	rutina correctora de errores
error detection routine	prueba de diagnóstico
error detection routine	rutina de diagnóstico
error detection routine	subrutina de diagnóstico
error detection routine	rutina de detección de error
error detection routine	verificación de diagnóstico
error detection routine	rutina de detección de errores
error routine	rutina de errores
error-checking routine	verificación de diagnóstico
error-checking routine	subrutina de diagnóstico
error-checking routine	rutina de detección de errores
error-checking routine	rutina de diagnóstico
error-checking routine	prueba de diagnóstico
error-correction routine	rutina de corrección de errores
executable routine	rutina ejecutable
execution routine	rutina de ejecución
executive routine	programa de supervisión
executive routine	programa supervisor
executive routine	supervisor
file management routine	subprograma de gestión de archivos
file management routine	subprograma de gestión de ficheros
file management routine	rutina de gestión de ficheros
file management routine	rutina de gestión de archivos
file-organization routine	subprograma de organización de los ficheros
file-organization routine	subprograma de organización de los archivos
floating-point routine	rutina de coma flotante
generalized routine	rutina generalizada
generalized routine	rutina de ámbito general
incomplete routine	rutina incompleta
input-check routines	rutinas de verificación de entradas
interface-routine	programa de interfaz
interface routine	rutina de interfaz
interface-routine	etiqueta interior
interrogation routine	rutina de interrogación
interrupt control routine	rutina de control de interrupción
interrupt service routine	rutina de servicio de la interrupción
iterative routine	rutina iterativa
loading routine	rutina de carga
loading routine	programa de carga
macro routine	rutina de macro
malfunction routine	subrutina de diagnóstico
malfunction routine	subrutina de análisis de errores
open routine	rutina abierta
output routine	rutina de salida
output routine	programa de salida
post-mortem routine	rutina postmortem
post-mortem routine	rutina de autopsia
processor test routine	rutina de pruebas de un procesador
recovery routine	rutina de recuperación de interrupciones
Secure and Fast Encryption Routine	rutina de cifrado seguro y rápido
service routine	rutina de utilidad
service routine	rutina de servicio
supervisory routine	programa supervisor
supervisory routine	programa de supervisión
supervisory routine	supervisor
tracing routine	programa trazador
tracing routine	programa de análisis
utility routine	rutina de utilidad
utility routine	subrutina utilitaria
utility routine	rutina de servicio