| English | Russian |
| backup progress indicator | индикатор процесса копирования |
| progress indicator | индикатор процента выполнения операции |
| progress indicator | индикатор хода процесса (напр., постепенно закрашиваемый в ходе копирования прямоугольник) |
| progress indicator | индикатор прохождения обработки |
| progress indicator | индикатор выполнения |