Terms for subject Information technology containing programmer

Danish	Italian
absolut program	programma assoluto
absolut program	programma a indirizzi assoluti
afbryde program	sospensione dell'esecuzione di un programma
afbryde program	interruzione di un programmma
aktiverende program	programma chiamante
aktiveret program	programma chiamato
aktivt program	programma in corso di esecuzione
ASCII-program	programma ASCII
at programmere	programmare
autonomt program	programma indipendente
benchmark-program	programma di valutazione di prestazioni
beskyttelse af generelle programmer	protezione dei programmi mobili
binært dump program	programma di dump binario
burn-in program	procedimento di programmazione permanente a bruciatura
burn-in program	marcatura delle memorie
bærbart program	programma portabile
computer med fast program	calcolatore a programma fisso
control program for microcomputers	sistema operativo per microelaboratori a 8 bit
control program for microcomputers	CPM/M
databasekørsel fra program	utilizzo indiretto di una base di dati
databasekørsel fra program	utilizzo da programma di una base di dati
datamat med dedikeret program	calcolatore specializzato a programma registrato
datamat med lagret program	calcolatore a programma memorizzato
datastrømsdrevet program	programma di flusso dei dati
desktop-programmer	accessorio da tavolo
desktop-programmer	accessorio da scrivania
desktop publishing program	programma di editoria elettronica personale
Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Programmer på Databehandlingsområdet	Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento dei programmi di informatica
Det Rådgivende Udvalg om Iværksættelse af et Flerårigt EF-program vedrørende Dataudveksling mellem Administrationerne	comitato consultivo per l'esecuzione dell'azione pluriennale comunitaria IDA
diagnosticeringsudstyr/-program til et automatisk ladeprogram	diagnostica di caricatore automatico
dokumentere et program	documentare un programma
driv-program	pilota
driv-program	driver
dump-program	routine di riversamento della memoria
dump-program	programma di stampa memoria
ECAP program	programma ECAP per elaboratore elettronico
edb-program	programma per elaboratore
ejerskabs-program	programma proprietario
eksekverbart program	programma eseguibile
enkeltstående program	programma indipendente
en-kørsels program	programma ad una passata
et programs korrekthed	correttezza dei programmi
Europæisk program og strategi for samarbejde inden for bioinformatik	Programma e strategia europei di collaborazione nel campo della bioinformatica
europæisk program og strategi for samarbejde inden for bioinformation	Programma e strategia europei di collaborazione nel campo della bioinformatica
fejlrettende program	programma di correzione errori
fejlrettende program	routine d'errore
flersproget program	programma multilingue
flerårigt EF-program for at fremme informationssamfundet i Europa	Programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa
Flerårigt EF-program til stimulering af udviklingen af en europæisk industri for multimedieindhold og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det spirende informationssamfund	Programma comunitario pluriennale per favorire lo sviluppo di un'industria europea dei contenuti multimediali e per promuovere l'impiego dei contenuti multimediali nell'emergente società dell'informazione
Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne	Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
flerårigt program 2003-2005 for overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, formidling af god praksis og forbedring af net- og informationssikkerheden	programma pluriennale 2003-2005 per il monitoraggio del piano d'azione eEurope 2005, la diffusione delle buone prassi e il miglioramento della sicurezza delle reti e dell'informazione
Flerårigt program1979-1983på databehandlingsområdet	Programma pluriennale1979-1983nel settore dell'informatica
flydende komma program	programma in virgola mobile
flytteligt program	programma spiazzabile
forskriftsmæssig anvendelse af programmer	utilizzazione corretta dei programmi
generelt program	programma mobile
gennemprøve et program	verificare un programma
gennemprøve et program	mettere a punto un programma
genoptage program	riprendere un programma
genoptage program	riprendere l'esecuzione di un programma
genudførelse af program	riesecuzione di programma
heuristisk program	programma euristico
ikke-programmeret spring	trappola
ikke-programmeret stop	arresto non programmato
ikke-programmeret stop	interruzione non programmata
ikke-programmeret stop	arresto imprevisto
inaktivt program	programma inattivo
initialize program load	procedura di caricamento iniziale
installere et program	installare un programma
interaktivt program	programma interattivo
internt lagret program	programma registrato internamente
internt lagret program	programma memorizzato internamente
introspektivt program	programma introspettivo
kaldende program	programma chiamante
kodet program	programma in codice
kodet program	programma codificato
kommandostyret program	programma a comandi
kompatibilitet af programmer	compatibilità di programmi
kontrolleret håndskrevet program	programma sviluppato e validato in modo autonomo
korrektion af program	pezza di programma
kort-programmeret	programmato a schede
kort-programmeret datamaskine	calcolatore programmato a schede
kort-programmeret datamaskine	calcolatore a schede
ladet program	programma caricato
lagret program	programma registrato
lagret program	programma memorizzato
learning program	programma di apprendimento
menustyret program	programma a menù
monitor-program	programma di supervisione e controllo
monitor-program	monitor
NC-programmet	programma di controllo numerico
nesting af program	annidamento di programma
OCR-program	programma di riconoscimento della scrittura
oplagret program	programma registrato
oprindeligt program	programma iniziale
overført program	programma ricopiato
overspringelse i program	salto di programma
pakkede programmer	package
pakkede programmer	software standard
pakkede programmer	pacchetto software
planlagt program	programma concordato
Prism-programmet	programma PRISM
proceskontrolenhed som kan programmeres	unità programmabile per il controllo del processo
program bibliotek	libreria
program bibliotek	biblioteca
program F	programma
Program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport	Programma della Comunità nel settore dell'informatica e delle telecomunicazioni applicate ai trasporti stradali
program for levetidsforsøg ved forhøjet temperatur	marcatura delle memorie
program for levetidsforsøg ved forhøjet temperatur	procedimento di programmazione permanente a bruciatura
program for makroer eller makroordrer	generatore di macro-istruzioni
program for variable bevægelser	programma di movimenti variabili
program logic	logica di un programma
program med kort afstand mellem projekt og anvendelse	progetto prossimo all'applicazione
program-pakke	pacchetto di software
Program til elektonisk levering af dokumenter	Programma di fornitura elettronica di documenti
program til indlæsning af data til intern hukommelse	routine di prelievo
program til skærmbilledfangst	programma di stampa video
program til skærmbilledfangst	programma di copia dallo schermo
programme evaluation and review technique	tecnica di revisione e valutazione dei programmi
programmeret adgangsbegrænsning	bloccaggio programmato
programmeret bremsning	profilo di frenatura programmata
programmeret check	verifica programmata
programmeret check	controllo programmato
programmeret check	controllo da programma
programmeret dump	scaricamento programmato
programmeret forsinkelse	temporizzazione programmata
programmeret hop	salto programmato
programmeret indlæring	apprendimento programmato
programmeret ind-/uddata kanal	canale programmato di ingresso e di uscita
programmeret ind-/uddata-kanal	canale di entrata/uscita programmato
programmeret knibning	sporgenza del binario
programmeret kontrol	controllo da programma
programmeret kontrol	controllo programmato
programmeret kontrol	verifica programmata
programmeret logik	logica programmata
programmeret ordre	istruzione programmata
programmeret ordre	insegnamento programmato
programmeret overvågning	monitor
programmeret overvågning	programma di supervisione e controllo
programmeret processor	preprocessore
programmeret reduktion	riduzione programmata
programmeret robot	robot programmabile
programmeret standsning	profilo di frenatura programmata
programmeret stop	interruzione programmata
programmeret stop	arresto programmato
programmeret styring	regolazione a programma
programmeret styring	controllo a programma
programmeret stærkstrømsydelse	corrente di linea costante programmata
programmeret tastatur	tastiera programmata
programmeret togledelse	condotta a marcia programmata
resident program	applicazione residente
retur til kaldende program	ritorno al programma principale
retur til kaldende program	ritorno al programma chiamante
revisions-program	programma di revisione
sam-program	coroutine
sam-program	coprogramma
segmenteret program	programma segmentato
segmenteret program	programma in segmenti
selvkorrigerende program	programma correttore d'errore
selvkorrigerende program	programma autocorrettore
slutbetingelse for program	condizione di fine del programma
stand-alone program	programma indipendente
struktureret program	programma strutturato
system-program	programma di sistema
system,der ikke kan programmeres af slutbrugeren	sistema non programmabile dall'utente finale
tastaturstyret program	programma controllato da tastiera
tilbage til program	ritorno all'applicazione
tilpasning og udvikling af programmer	manutenzione adattativa e evolutiva dei programmi
tredimensionalt edb-program	programma informatico tridimensionale
udførelsestid for program	velocità di esecuzione di un programma
udførelsestid for program	tempo di esecuzione di un programma
Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi ikt i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa eLearningprogrammet	Comitato per l'attuazione del programma per l'effettiva integrazione delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni TIC nei sistemi di istruzione e formazione in Europa programma eLearning
Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, Formidling af God Praksis og Forbedring af Net- og Informationssikkerheden Modinis	Comitato per l'attuazione del programma per il monitoraggio del piano d'azione eEurope 2005, la diffusione delle buone prassi e il miglioramento della sicurezza delle reti e dell'informazione Modinis
ukomplet rutine/program	programma incompleto
undersøgelse af opnåelig ydeevne med stærkt sideløbende fortolkninger af funktionelle programmer	studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali
vedligeholdelse af programmer	manutenzione correttiva dei programmi
åbent program	programma evolutivo
åbent program	programma estendibile
åbent program	programma aperto