Terms for subject Information technology containing programar

Spanish	German
administrador de programas	Programm-Manager
anidación de programas	Programmverschachtelung
archivo de programas	Programm-Bibliothek
biblioteca de programas	Programm-Bibliothek
bifurcación del programa	Streckenabschnitt
bifurcación del programa	Zweig einer Schaltung
bifurcación del programa	Zweig
calculador electrónico de programa registrado	programmgesteuerter Elektronenrechner
calculadora con programa acumulado	speicherprogrammierte Datenverarbeitungsanlage
canal de entrada/salida programado	programmierter Eingabe-/Ausgabekanal
canal de entrada/salida programado	programmierter Eingabe-Ausgabe-Kanal
cargador de programa absoluto	Lader für absolute Programme
cargador de programa absoluto	Lader für Programme im Maschinenkode
comentario de programa	Programmkommentar
Comité de Gestión del Programa ESPRIT	Beratender Ausschuss für das Europäische Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien ESPRIT
Comité de Gestión del Programa ESPRIT	ESPRIT Verwaltungsausschuss EMC
compatibilidad de programas	Programmkompatibilität
compatibilidad de programas	Programm-Kompatibilität
computador de programa fijo	festprogrammierter Rechner
computadora de programa almacenado	speicherprogrammierte Datenverarbeitungsanlage
condición de final de programa	Programmendebedingung
conmutador de programas	Programmschalter
contador de programa	Adreßzähler
continuación del programa	programm-wiederanlauf
control de programa	Programmsteuerung
control programado	Programmsteuerung
control programado	Programmregelung
control secuencial del programa	Programmablaufsteuerung
control secuencial interno del programa	interne Programmablaufsteuerung
controlador del programa	Steuereinheit
desarrollo de programas mediante especificación y transformación	Programmentwicklung durch Spezifikation und Transformation
descriptor de programa	Programmkopf
error de forma de programa	Formfehler
escritura del programa	Programmschreiben
especificación de programa	Spezifikation eines Programms
funcionamiento con doble programa	Zweiprogramm-Methode
generación de programas de prueba automáticos	automatische Testprogrammgenerierung
generador de programas	Programmgenerator
generador de programas de edición	Listenprogrammgenerator
interfaz de programa de aplicación	Anwendungsprogramm-Schnittstelle
interfaz de programas de aplicación	Anwendungsprogramm-Schnittstelle
interpretación geométrica del programa	geometrische Programminterpretation
interrupción por programa	Unterbrechung über Programm
interrupción por programa	programmierte Unterbrechung
interrupción por programa	Software-Interrupt
intervalo programado	Verweilzeit
litografía controlada por programa almacenado	speicherprogrammierbare Lithographie
mantenimiento del programa	Programmverwaltung
memoria programa	Programmspeicher
menú de programa	Programm-Menü
monitor programado	Überwachungsprogramm
monitor programado	Monitorprogramm
máscara de programa	Programm-Maske
ordenador con programa almacenado	speicherprogrammierte Rechenanlage
ordenador con programa almacenado	speicherprogrammierte Datenverarbeitungsanlage
ordenador de programa cableado	Festprogrammcomputer
ordenador especializado con programa almacenado	speicherprogrammierbarer Computer
palabra de estado de programa	programmstatuswort
paquete de programas	Software-Paket
paquete de programas	Standardprogramm
paquete de programas	Programmpaket
parche de programa	Direktkorrektur
programa absoluto	Absolutprogramm
programa activo	Arbeitsprogramm
programa almacenado	gespeichertes Programm
programa antiviral	Antivirenprogramm
programa aplicativo	Anwenderprogramm
programa ASCII	ASCII-Programm
programa assembler	Assemblierer
programa auditor	Auditprogramm
programa autocorrector	selbstkorrigierendes Programm
programa autónomo	alleinoperierendes Programm
programa auxiliar	Hilfsprogramm
programa cargado	geladenes Programm
programa codificado	verschlüsseltes Programm
programa colocador	abrufer-programm
programa compilador	Compiler
programa contaminado	virusverseuchte Software
programa controlado por teclado	tastengesteuertes Programm
programa cruzado	Cross-Programm
programa del usuario	Anwenderprogramm
programa didáctico interactivo y personalizado	personenbezogenes interaktives didaktisches Material
programa dinámico	dynamisches Programm
programa dual	dual Programm
programa eContentplus	Programm "eContentplus"
programa estructurado	strukturiertes Programm
programa finalizador	Abschlußprogramm
programa fuente	Ursprungsprogramm
programa fuente	Sourceprogramm
programa fuente	Quellprogramm
programa GPS	General Problem Solver
programa gráfico	Graphikprogramm
programa heurístico	heuristisches Programm
programa inactivo	nichtaktives Programm
programa inactivo	inaktives Programm
programa informático individual	Individualsoftware
programa informático propietario	proprietäre Software
programa interactivo	interaktives Programm
programa interpretador	Interpretierer
programa interpretador	Interpreterprogramm
programa interpretador	Auswerteprogramm
programa introspectivo	selbstanpassendes Progamm
programa invocado	aufgerufenes Programm
programa legalmente adquirido	rechtmässig erworbenes Programm
programa macroensambaldor	Makroassembler
programa maligno	Malware
programa modular	modulares Programm
programa monitor	Monitor-Programm
programa monitor	Überwachungsprogramm
programa multinivel	Mehrstufenprogramm
programa objeto	Maschinenprogramm
programa objeto	Zielprogramm
programa objeto	übersetztes Quellenprogramm
programa objeto	Zielprogram
programa objeto	Objektprogramm
programa objeto	Maschinencode-Programm
programa orientado a comandos	kommandogesteuertes Programm
programa orientado a comandos	befehlsgesteuertes Programm
programa orientado a menús	menügesteuertes Programm
programa patrón	Benchmarkprogramm
programa perfecto	fehlerfreies Programm
programa preeditado	Programm-Vortest
programa primario	Primaerprogramm
programa prioritario	Vordergrundprogramm
programa prioritario	Prioritätsprogramm
programa propietario	proprietäre Software
programa propietario	urheberrechtlich geschütztes Programm
programa registrado	gespeichertes Programm
programa residente	residente Software
programa residente	resident
programa secuencial	Ablaufprogramm
programa secundario	Hintergrundprogramm
programa segmentado	segmentiertes Programm
programa supervisor	Ablaufüberwacher
programa TACIS	TACIS-Programm
programa temporal	Zeitplan
programa tipo	Bewertungsprogramm
programa tipo	Benchmarkprogramm
programa traductor	Übersetzer
programa transcrito	ueberschriebenes Programm
programa trazador	Fehlersuchprogramm
programa trazador	Überwacher
programa trazador	Überwachungsprogramm
programa trazador	Prüfprogramm
programa trazador	Ablaufüberwacher
programa trazador instantáneo	selektives Protokollprogramm
programa tutor	Lernprogramm
programa utilitario	Dienstprogramm
programa vapor	Vaporware
programas auxiliares	Hilfssoftware
programas gráficos objeto-orientados	objektorientierte graphische Programmierung
prueba de programa	Programmtest
prueba del programa	Programmüberprüfung
ramificaciones de programa	Programmverzweigung
rastreo de programa	Programmanalyse
reanudación de programa	Programm-Wiederanlauf
reanudación de programa	Neustart eines Programms
salto programado	programmierter Sprung
sistema de cálculo lógico de programa	programmierter logikrechner
sistema de cálculo lógico de programa	logikprogrammrechner
tarjeta de control centralizada por programa almacenado	Zentralsteuerung über Speicherprogramm
teclado programado	programmierte Tastatur
test de programa	Test
test de programa	Programmtest
tiempo de desarrollo del programa	Ausprüfzeit
tiempo de verificación del programa	Ausprüfzeit
titular del programa	Programmnutzer
transformación de programa	Programmtransformation
unidad de control del programa	Steuereinheit
unidad de programa	Programmeinheit
unidad de programa	Programmbaustein
unidad de programa	Modul
unidad de programa de proceso	Programmkoffer,Auswertung
vaciado por error de programa	Speicherauszug bei einem Programmfehler
valor umbral programado	programmierter Schwellwert
valor umbral programado	eingespeicherter Schwellwert
volcado programado	programmierte Ausspeicherung
volcado programado	dynamischer Speicherabzug