| Spanish | Portuguese |
| amplificación de frecuencia programable | amplificação de frequência programável |
| amplificador con factor de amplificación programable | amplificador com coeficiente de ganho programável |
| autómata programable | autómato programável |
| canal asíncrono de tasa de transferencia programable | canal assíncrono com velocidade de transferência programável |
| canal de tasa de transferencia programable | canal com velocidade de transferência programável |
| circuito de velocidad programable | circuito com uma velocidade programável |
| circuito programable de comunicación para conexión | circuito programável de interface entre microprocessadores |
| contador de referencia programable | contador de referência programável |
| contador-reloj programable | relógio/contador programável |
| controlador lógico programable | controlador lógico programável |
| dispositivo de lógica programable | dispositivo de lógica programável |
| dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario | matriz de lógica programável pelo utilizador |
| divisor de frecuencia programable | divisor de frequência programável |
| frecuencia de bloqueo programable | frequência de rutura programável |
| generador de gráficos programable | gerador de padrões programável |
| generador programable de interrupciones periódicas | gerador programável de ondas periódicas |
| instrucción programable del usuario | instrução programável pelo utilizador |
| interfaz programable para la transferencia de datos | circuito de interface programável para a comunicação de dados |
| intervalómetro programable | temporizador programável |
| lógica de red programable | lógica programável |
| matriz lógica de campo programable | rede lógica programável pelo utilizador |
| medidor de intervalos programable | temporizador programável |
| memoria de sólo lectura programable | memória morta programável |
| memoria de sólo lectura programable | memória fixa programável |
| memoria de sólo lectura programable | memória PROM |
| Memoria de sólo lectura programable borrable | memória morta reprogramável |
| Memoria de sólo lectura programable borrable | memória exclusivamente de leitura, programável, apagável |
| memoria de sólo lectura programable con borrado eléctrico | memória morta apagável e reprogramável eletricamente |
| memoria de sólo lectura programable con borrado eléctrico | memória de leitura programável apagável eletricamente |
| memoria de sólo lectura programable una única vez | memória programável uma única vez exclusivamente para leitura |
| memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable | memória exclusivamente de leitura, programável, não apagável |
| memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable | memória morta programável |
| memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable | memória de leitura programável |
| memoria exclusivamente de lectura, programable, que se puede borrar | memória exclusivamente de leitura, programável, apagável |
| memoria exclusivamente de lectura, programable, que se puede borrar | memória morta reprogramável |
| memoria programable sólo de lectura | memória morta programável |
| memoria programable una sola vez | memória programável uma vez |
| memoria ROM programable y borrable eléctricamente | memória morta apagável e reprogramável eletricamente |
| memoria ROM programable y borrable eléctricamente | memória de leitura programável apagável eletricamente |
| memoria sólo de lectura, programable y borrable | memória morta apagável e reprogramável |
| memoria sólo de lectura, programable y borrable | memória morta apagável |
| máquina programable | máquina programável |
| pastilla de entrada-salida programable | pastilha de E/S programável |
| red lógica no programable | dispositivo lógico não programado |
| red lógica parcialmente programable por el usuario | rede lógica parcialmente programável pelo utilizador |
| red lógica parcialmente programable, que no se puede borrar | rede lógica programável pelo utilizador |
| red lógica programable | rede lógica programável |
| registro de bandera programable | registo de indicações de estado programável |
| robot programable | robô programável |
| robot programable por aprendizaje | robô programável por aprendizagem |
| secuenciador programable por el usuario | sequencidor programável pelo utilizador |
| sintetizador programable de señales numéricas | sintetizador de sinais digital programável |
| sintetizador programable de señales numéricas | sintetizador digital programável |
| sistema no programable por el usuario final | sistema não programável pelo utilizador final |
| tecla de función programable | tecla de função programável |
| terminador aéreo programable | dispositivo terminal aéreo programável |
| tiempo de espera programable | tempo de espera programável |