Terms for subject Information technology containing overflow

English	Russian
accumulator overflow	переполнение сумматора
action overflow	избыточные действия (функция в новых версиях Android anddev.ru owant)
addition overflow	переполнение при сложении
address overflow	адресное переполнение (выход за пределы диапазона адресов)
address overflow	переполнение адреса
arithmetic overflow	арифметическое переполнение
branch on overflow	разветвление по переполнению
branch on overflow	разветвление
branch on overflow	переход по переполнению
buffer overflow	переполнение приёмного буфера (Метран)
chaining overflow	цепочка переполнения
characteristic overflow	переполнение разрядов порядка
characteristic overflow	переполнение порядка числа
communication buffer overflow	переполнение буфера информационного обмена
cylinder overflow area	зона переполнения цилиндра
cylinder overflow area	область переполнения цилиндра
cylinder overflow control record	управляющая запись переполнения цилиндра
division overflow	переполнение при делении
fixup overflow	сегментное переполнение
global buffer overflow	переполнение глобального буфера (Alex_Odeychuk)
global buffer read overflow	переполнение глобального буфера при чтении данных (nist.gov Alex_Odeychuk)
heap overflow	переполнение динамической области памяти
heap overflow	переполнение динамически распределяемой области
integer overflow	переполнение целочисленной переменной (Alex_Odeychuk)
integer overflow	переполнение целочисленного типа (Alex_Odeychuk)
integer overflow	переполнение целочисленного значения (Alex_Odeychuk)
Internal stack overflow. System halted	Переполнение внутреннего стека. Система остановлена
jump if not overflow	переход по отсутствию переполнения
jump if not overflow	переход при отсутствии переполнения
jump on overflow	переход при переполнении
line buffer overflow	переполнение буфера строки
link overflow	переполнение канала связи
memory overflow	память переполнена
numeric overflow	числовое переполнение
overflow alarm	сигнал переполнения
overflow alarm	признак переполнения (резервуара)
overflow area	область переполнения
overflow attribute	признак переполнения
overflow bucket	область памяти для размещение переполняющих данных
overflow bucket	область памяти для размещения переполняющих напр. файл данных
overflow bucket	область памяти для размещения переполняющих (напр., файл данных)
overflow carry	перенос переполнения
overflow chain	цепочка переполнения
overflow chain address for sequential additions	адрес цепочки переполнения для последовательных добавлений записей
overflow check	контроль переполнения
overflow checking	проверка переполнения
overflow clamping	блокировка по переполнению (напр. резервуара)
overflow clipper	отсекатель переполнения
overflow connections	непротрассированные соединения
overflow cylinder	цилиндр переполнения
overflow data	данные переполнения
overflow data set	набор данных переполнения
overflow digit	избыточный разряд
overflow digit	разряд переполнения
overflow digit	признак переполнения
overflow error	ошибка переполнения
overflow exit address	адрес выхода по переполнению
overflow in addition	переполнение при сложении
overflow in shifting	переполнение при сдвиге
overflow indicator	указатель переполнения
overflow jump instruction	команда перехода при переполнении
overflow page	страница области переполнения
overflow position	позиция переполнения
overflow pulse	переполняющий импульс
overflow pulse	импульс переполнения
overflow record	запись, перемещаемая в область переполнения
overflow record	запись в область переполнения
overflow record	переполняющая запись
overflow repeat	повторение программы при переполнении
overflow signal	сигнал переполнения
overflow test condition	условие проверки на переполнение
overflow track	дорожка переполнения
overflow transfer	перенос переполнения
overflow trigger	триггер переполнения
progressive overflow	прогрессирующее переполнение
track overflow	переполнение дорожки
transfer on no overflow	переход при отсутствии переполнения