| English | Russian |
| Fatal Error: Memory Allocation Table full | Неисправимая ошибка: таблица распределения памяти заполнена (системное сообщение сети NetWare) |
| memory allocation error | ошибка выделения памяти (Alex_Odeychuk) |
| Memory allocation error. Cannot load COMMAND, system halted | Ошибка распределения памяти. Не могу загрузить командный файл, система остановлена (Операционная система частично повреждена в памяти компьютера. Перезагрузите операционную систему) |
| Memory allocation error. Cannot load MS DOS, system halted | Ошибка распределения памяти. Не могу загрузить операционную систему, система остановлена |