Terms for subject Information technology containing logico

Spanish	English
analizador lógico	logical analyser
analizador lógico	logic analyzer
análisis de indeseados del equipo lógico	software sneak analysis
análisis lógico	logic analysis
apoyo a la gestión de la producción y mantenimiento de equipo lógico	Software production and maintenance management support
aseguramiento de la calidad del equipo lógico	software quality assurance
avería de estado lógico fijo	stuck-at failure
avería por fijación lógica	stuck-at failure
banco de pruebas autónomo e interactivo para ayudar a la gestión de proyecto de equipo lógico	An autonomous and interactive workbench to aid software project management
basado en componentes lógicos	software-based
biblioteca de equipo lógico	software development library
bomba lógica	logic bomb
borrado lógico	temporary erasure
borrado lógico	temporary deletion
borrado lógico	logical erasure
borrado lógico	logical deletion
bucle lógico	logical loop
calidad de un equipo lógico	software quality
campo de tipo lógico	logical-type field
campo lógico	logical field
ciclo de desarrollo del equipo lógico	systems development life cycle
ciclo de desarrollo del equipo lógico	software development cycle
ciclo de vida del equipo lógico	software life cycle
cinta magnética con el soporte lógico de operación	operational software magtape
circuito de lógica estándar	standard logic circuit
circuito integrado de puertas lógicas	integrated logic gate arrays circuit
circuito lógico	logic circuit
circuito lógico	burst error processor
circuito lógico de control y de gestión de pantalla catódica monocroma	monochrome display controller
circuito lógico para generar señales de reloj	clock generator
clase de objeto lógico	logical object class
comparación lógica	logical comparison
compatible en soporte lógico	software-compatible
componente de equipo lógico	software component
componente de equipo lógico	software part
compuerta de sistema lógico de emisor acoplado	emitter-coupled logic gate
compuerta de sistema lógico de emisor acoplado	ECL gate
computador de lógica cableada	wired-logic computer
control de la calidad del equipo lógico	software quality control
control lógico y analógico por fluido	fluid logic and fluid analogue devices
controlador de lógica difusa	fuzzy controller
controlador lógico programable	programmable logic controller
convención lógica	logic convention
conversión de señal lógica	logic interfacing
conversión de valores lógicos	logical-value conversion
conversión lógico a físico	logical to physical conversion
conversión lógico a físico	logical-physical conversion
conversión lógico/físico	logical-physical conversion
conversión lógico/físico	logical to physical conversion
creación de prototipos de equipo lógico	prototyping
creación de prototipos de equipo lógico	software prototyping
creación de prototipos de equipo lógico	rapid prototyping
datos de equipo lógico experimentales	software experience data
decisión lógica	logical decision
departamento de soporte lógico	software department
depﾳsito de equipo lógico	software repository
desarrollo de equipo lógico utilizando módulos ejecutables concurrentemente	Software development using concurrently executable modules
desplazamiento lógico	logical shift
desplazamiento lógico	logic shift
diagrama de circuitos lógicos	logic circuit diagram
diagrama de lógica automatizada	automated logic diagram
diagrama de operaciones lógicas	flow diagram
diagrama de operaciones lógicas de datos	data flow diagram
diagrama de operaciones lógicas de programación	program flowchart
diagrama lógico	logical diagram
diagrama lógico	logic diagram
diagrama lógico automatizado	automated logic diagram
diagrama lógico de flujo	logical flow chart
diseño lógico	conceptual system design
diseño lógico	logical design
diseño lógico	logic design
disponibilidad del equipo lógico	software availability
dispositivo lógico programable	programmable logic device
dispositivo lógico programable y borrable	erasable programmable logic device
documentación del soporte lógico	software status record
elemento de equipo lógico	software component
elemento de equipo lógico	software part
elemento lógico	gate
elemento lógico	logic element
elemento lógico	switching element
elemento lógico	logical element
elemento lógico compuesto	compound logical element
enfoque formal integrado del desarrollo de equipo lógico industrial	Integrated formal approach to industrial software development
enfoque riguroso de la ingeniería de equipo lógico industrial	Rigourous Approach to Industrial Software Engineering
entorno de equipo lógico	software environment
entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos	Software environment for the design of open distributed systems
entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos	TOOL-USE
entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos	An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software
entorno experto para configuración de sistemas de equipo lógico con reutilización de componentes	A knowledge-base environment for software system configuration reusing components
entornos avanzados de programación lógica	Advanced Logical Programming Environments
equipo lógico con capacidad de control retroalimentado	software capable of feedback control
equipo lógico crítico	critical software
equipo lógico crítico	safety-critical software
equipo lógico de cuarta generación	Fourth-Generation language
equipo lógico de cuarta generación	fourth-generation software
equipo lógico de cuarta generación	end-user system
equipo lógico de inteligencia artificial para el control	intelligent software for control
equipo lógico de propósito general	general-purpose software
equipo lógico en código fuente	software in source code
equipo lógico en código objeto	object code
equipo lógico especializado	"vertical" software
equipo lógico especializado	specialized software
equipo lógico incorporado	embedded computer software
equipo lógico incorporado	embedded software
equipo lógico integrado	integrated software
error de equipo lógico	software error
error de lógica	logic fault
error lógico	bug
estructura lógica	logical structure
estructura lógica	logic structure
estructura lógica de datos	logic data structure
estructura lógica específica	specific logical structure
estructura lógica genérica	generic logical structure
etiqueta lógica	logical tag
etiqueta lógica	logical marker
etiqueta lógica	idiomatic tag
expresión lógica	logical expression
fallo de equipo lógico	software failure
fallo lógico	bug
fiabilidad del equipo lógico	software reliability
fiabilidad y calidad del equipo lógico europeo	reliability and quality of European Software
fichero de desarrollo del equipo lógico	software development notebook
fichero lógico	logic file
flujograma lógico	logical flow chart
funciones lógicas	logic functions
función "control de la calidad del equipo lógico"	software quality engineer
garantía de calidad del equipo lógico	software quality assurance
generación del soporte lógico del E10	generation of E 10 S software
generación del soporte lógico del E 10 S	generation of E 10 S software
generación del soporte lógico del E 10 S	E 10 S software generation
gestión de un equipo lógico	software management
herramienta de equipo lógico	software tool
independencia lógica	logical independence
inferencia lógica por segundo	logical inference per second
inferencia lógica por segundo	lips
inferencias lógicas por segundo	logical inference per second
ingeniería de equipo lógico	software engineering
ingeniería de soportes lógicos	software engineering
ingeniería del soporte lógico	software engineering
Iniciativa europea de soportes lógicos y sistemas	European Software and Systems Initiative
Iniciativa Europea de Soportes Lógicos y Sistemas	European Software and Systems Initiative
instrucción lógica	logic instruction
instrucción lógica	logical instruction
integración de técnicas avanzadas en equipo lógico eficaz para aplicaciones científicas	Advanced techniques integration into efficient scientific application software
integración y experimentación de una fábrica de equipo lógico	software factory integration and experimentation
Interferencia lógica por segundo	Logical Interference Per Second
inversión en equipo y soporte lógico	hardware and software investment
lenguaje lógico para los guiones	logical language for scripts
lógica algebraica completa	full-algebraic logic
lógica almacenada	stored logic
lógica Bayesiana	Bayes'Rule
lógica booleana	Boolean Logic
lógica borrosa	fuzzy logic
lógica cableada	hard-wired logic
lógica CMOS	CMOS logic
lógica combinatoria	sequential logic
lógica combinatoria	combinational logic
lógica compartida	shared logic
lógica computacional	computational logic
lógica de acoplamiento de emisores	emitter-coupled logic
lógica de acoplamiento por emisor	emitter-coupled logic
lógica de control	control logic
lógica de decodificación	decoding logic
lógica de decodificación	decodifying logic
lógica de detección de errores	error detection logic
lógica de diagnosis	error detection and management logic
lógica de diodo transistor	diode-transistor logic
lógica de emisor acoplado	emitter coupled logic
lógica de emisor acoplado	emitter-coupled logic
lógica de fluidos	fluid logic
lógica de gestión de errores	error management logic
lógica de HOARE	Hoare's logic
lógica de inyección integrada	integrated injection logic
lógica de MOS complementario	complementary metal-oxide-semiconductor logic
lógica de MOS complementario	CMOS logic
lógica de predicados	first-order predicate logic
lógica de predicados	predicate logic
lógica de predicados	predicate calculus
lógica de predicados	first-order predicate calculus
lógica de predicados	first order logic
lógica de predicados de segundo orden	second order logic
lógica de programa	program logic
lógica de resistor transistor	resistor-transistor logic
lógica de segundo orden	second-order predicate calculus
lógica de segundo orden	second-order predicate logic
lógica de segundo orden	second order logic
lógica de selección de circuito periférico	peripheral chip select
lógica de transistor	Schottky TTL
lógica de transistor	TTL/S
lógica de transistor	Schottky transistor-transistor logic
lógica de transistor	S TTL
lógica de transistor a transistor	transistor-transistor logic
lógica de transistores intercalados	integrated injection logic
lógica de umbral	threshold logic
lógica del aprendizaje	generalized delta rule
lógica difusa	fuzzy theory
lógica difusa	fuzzy
lógica diodo-transistor	diode-transistor logic
lógica ECL	emitter-coupled logic
lógica hidráulica	fluid logic
lógica imprecisa	fuzzy set theory
lógica imprecisa	possibilistic logic
lógica imprecisa	fuzzy logic
lógica integrada de inyección	merged-transistor logic
lógica integrada de inyección	integrated injection logic
lógica intuicionista	intuitionistic logic
lógica matizada	fuzzy logic
lógica modal	modal logic
lógica monotónica	monotonic logic
lógica multivaluada	multi-valued logic
lógica multivaluada	multi-value logic
lógica neumática	moving part logic
lógica no monotónica	non-monotonic logic
lógica no monótona	non-monotonic logic
lógica positiva	positive logic
lógica programada	programmed logic
lógica proposicional	propositional logic
lógica proposicional	propositional calculus
lógica resistencia-transistor	resistor-transistor logic
lógica Schottky de baja potencia	low-power Schottky logic
lógica secuencial	sequential logic
lógica temporal	temporal logic
lógica transistor-transistor	transistor-transistor logic
lógica triestado	tristate logic
lógica trivalente	trivalued logic
lógica TTL Schottky	S TTL
0 lógico	logical 0
1 lógico	logical 1
lógico activo	active logic
lógico de corriente	current logic
lógico de resistencias	resistor logic
lógico de saturación	saturating logic
lógico nanosegundo	nanosecond logic
lógico SCR	SCR logic
lógico SCR	four-layer-device logic
lógico SCR	4-layer-device logic
lógico umbral	voting logic
lógico umbral	threshold logic
lógico umbral alto	high-threshold logic
mantenimiento de equipo lógico	software maintenance
mantenimiento del soporte lógico y del equipo	maintenance of software and hardware configuration
masa lógica	logic earth
metrologia de la calidad y fiabilidad del equipo lógico para campos seleccionados: seguridad, gestión y sistemas administrativos	software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems
monitor de equipo lógico	software monitor
niveles lógicos	logic levels
nota general para el equipo lógico	General Software Note
objeto lógico básico	basic logical object
objeto lógico compuesto	composite logical object
operación lógica	logic functions
operador lógico binario elemental	binary-logic element
operador lógico binario elemental	binary-logic gate
optimización de circuitos lógicos	logic optimization
optimización de circuitos lógicos	logic optimisation
orden lógico de celdas	logic cell array
orden lógico libre	uncommitted logic array
orden lógico no comprometido o programable	uncommitted logic array
orden lógico programado	programmed logic array
organigrama lógico	logical flowchart
parametrización del soporte lógico	parameterization of software
parametrización del soporte lógico	parameterization
piratería del equipo lógico	software piracy
pixels por pulgada lógica	pixels per logical inch
probador lógico portátil	portable logic tester
procesador lógico	logic processor
programa basado en componentes de equipo lógico	component-based software system
programación lógica	logic programming
programas de depuración del soporte lógico	debug software programs
puerta lógica fotónica	photonic logic gate
puerta lógica Y	AND element
raíz lógica de documento	document logical root
relación lógica	logic relation
rendimiento del equipo lógico	software performance
representación lógica	logical representation
salida lógica	logic output
seguridad de equipo lógico	software safety
servidor lógico	logical server
sistema de cálculo lógico de programa	programmed logic computer
sistema de implantación de prototipos de equipo lógico de aplicación	Application software prototype implementation system
sistema de lógica difusa	fuzzy logic system
sistema de soporte para la reutilización pragmática de conceptos de equipo lógico	Support system for pragmatic reuse of software concepts
sistema lógico	logic system
sistema lógico binario	binary logic system
sistema lógico monodimensional	one-dimensional logic system
sistema lógico pasivo	passive logic system
sonda lógica	logic probe
soporte automatizado para la tecnología de ingeniería de equipo lógico	Automated support for software engineering technology
soporte automatizado para la tecnología de ingeniería de equipo lógico	ASSET-feasibility study
soporte lógico a medida	custom software
soporte lógico de comunicaciones	communications software
soporte lógico de conmutación	switching software
soporte lógico de defensa-mantenimiento	defence-maintenance software
soporte lógico de dominio público	public domain software
soporte lógico de dominio público	freeware
soporte lógico de explotación	operating software
soporte lógico de gestión	business software
soporte lógico de grupo	groupware
soporte lógico de grupo	collaborative software
soporte lógico de operación	operational software
soporte lógico del sistema	system software
soporte lógico genérico multimedia	generic multimedia software
soporte lógico inalterable	firmware
soporte lógico normalizado	standard software
soporte lógico para la técnica de servicio	software for service techniques
soporte lógico personalizado	middleware
soporte lógico por cuota	shareware
subsistema lógico	logic subsystem
suceso lógico	logic event
símbolo lógico	logic symbol
símbolo lógico	logic symbols
símbolos para elementos hidráulicos de circuitos lógicos	symbols for fluid logic devices
tabla de soporte lógico	software table
tecnología de soporte lógico	software technology
tierra lógica	logic earth
umbral lógico	logic threshold
unidad aritmética-lógica	arithmetic logic unit
unidad aritmética lógica	arithmetic logic unit
unidad aritmética y lógica	arithmetic and logic unit
unidad aritmética y lógica	arithmetical and logical unit
unidad aritmética y lógica	arithmetic-logic unit
unidad de desfase aritmético y lógico	arithmetic-logic shifter
unidad de desplazamiento aritmético y lógico	arithmetic-logic shifter
Unidad lógica	Logical Unit
unidad lógica de sistema	system unit
valor lógico falso	false logical value
valor lógico falso	false Boolean value
valor lógico verdadero	true logical value
valor lógico verdadero	true Boolean value
vendedor independiente de equipo lógico	independent software vendor