Terms for subject Information technology containing logical partitioning

English	Russian
All available space in the extended DOS partition is assigned to logical drives	Всё доступное пространство расширенного раздела DOS распределено между логическими дисководами
All logical drives deleted in the extended DOS partition	Все логические дисководы в расширенном разделе DOS будут удалены
Cannot create logical DOS drive without an extended DOS. Partition on the current drive	Нельзя создать логический дисковод DOS без выделения DOS. Разделение текущего дисковода
create DOS partition or logical DOS drive	создать раздел DOS или логический дисковод DOS
create logical DOS drive in extended DOS partition	создать логический дисководы в расширенном разделе DOS
create logical DOS drives in extended DOS partition	создать логический дисководы в расширенном разделе DOS
delete DOS partition or logical DOS drive	удалить раздел DOS или логический дисковод DOS
delete logical DOS in the extended DOS partition	удалить логический дисковод в расширенном разделе DOS
logical definition of a partition	логическая граница раздела (Alex Lilo)
logical partition	раздел на жёстком диске (ssn)
logical partitioning	разделение на логические блоки
logical partitioning	логическое разбиение (сложной логической схемы)
partition's logical definition	логическая граница раздела (Alex Lilo)