Terms for subject Information technology containing log messages

English	Russian
event log message	сообщение журнала событий (Andy)
log message	журнальное сообщение (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов. – 4-е изд. – М.: Вильямс, 2015. – 752 с.)
log message	зарегистрированное сообщение