Terms for subject Information technology containing duplicates

English	Russian
Deduplication (Process that uses matching logic to eliminate file records that are duplicates dupes	Дедупликация данных (swatimathur4)
duplicate entry	запись-дубликат (Georgy Moiseenko)
duplicate file finder	средство поиска дубликатов файлов
duplicate file name	дублирование имени файла
Duplicate file name or file not found	Дублирование имени или файл не найден
duplicate information	повторяющаяся информация (owant)
duplicate key	ключ-дубль
duplicate key	клавиша дублирования
duplicate key	клавиша дублирования (перфокарт)
duplicate key	ключ-дубликат (в базе данных)
duplicate key	кнопка дублирования (перфокарт)
duplicate multiple	многократное копирование (Inmar)
duplicate name	повторяющееся название
duplicate name	повторяющееся имя
Duplicate parameters not allowed	Дублирование параметров не допускается
duplicate printing	стереотипная печать
duplicate printing plate	стереотипная печатная форма
duplicate printing plate	стереотип
duplicate-process check	проверка дублированием процесса
duplicate-process check	проверка дублированием (процесса)
duplicate record	имеющая одинаковый ключ с другой записью в том же файле
duplicate record	запись-дубликат
duplicate the selected control	дублирование выделенного элемента управления
duplicate title	титул серии
duplicate title	заглавие серии
duplicate with symmetry	симметричное дублирование (в графике)
duplicate words	повторяющиеся слова
hide duplicates	не выводить повторы
program duplicate	дубликат программы
undo duplicate	отменить дублирование