Terms for subject Information technology containing disks

English	German
card-to-disk	Karte-zu-Platte
card-to-disk	Karte-Platte
cartridge disk	Wechselplatte
cassette disk	Magnetplattenkassette
clip-art disk	Abbildungenbibliothek
destination disk	Zieldisk
digital versatile disk	digitale Videodisc
digital video disk	digitale Videodisc
disk access arm	Plattenzugriffsarm
disk controller	Disk-Controller
disk controller	Festplatten-Controller
disk controller	Floppy-Controller
disk controller card	Plattenkontroller
disk controller card	Festplattencontroller
magnetic disk drive	plattengerät
magnetic disk drive	Plattenlaufwerk
disk drive	Plattengerät
magnetic disk drive	Magnetplatteneinheit
magnetic disk drive	platteneinheit
magnetic disk drive	Magnetplattengerät
disk drive	Magnetplatteneinheit mit Laufwerk
disk file	Plattenspeicherdatei
disk identification character	Plattenkennung
disk identification code	Plattenkennung
disk identification letter	Plattenkennung
magnetic disk memory	Magnetplattenspeicher
magnetic disk memory	Plattenspeichergerät
magnetic disk memory	plattenspeicher
disk memory based on all-optical elements	Plattenspeicher mit ausschliesslich optischem Arbeitsprinzip
disk operating system	MS-DOS
disk operating system	Plattenbetriebssystem
disk pack	Plattenspeicherstapel
disk space	verfügbare Magnetspeicherkapazität
disk space management	Plattenspeicherraum verwalten
magnetic disk storage	Magnetplattenspeicher
magnetic disk storage	Plattenspeichergerät
magnetic disk storage	plattenspeicher
disk storage unit	Magnetplattenspeicher
disk storage unit	plattenspeicher
disk storage unit	Plattenspeichergerät
disk storage unit	Magnetplattenspeichergerät
magnetic disk store	plattenspeicher
magnetic disk store	Plattenspeichergerät
magnetic disk store	Magnetplattenspeicher
disk store	Magnetplattenspeicher
disk/tape copy utility	Kopierprogramm
disk-to-disk	von Platte zu Platte
disk-to-printer	Platte-Drucker-
disk-to-tape	Platte-Band-
disk unit	Plattengerät
magnetic disk unit	Plattenlaufwerk
magnetic disk unit	Magnetplatteneinheit
magnetic disk unit	Magnetplattengerät
magnetic disk unit	platteneinheit
magnetic disk unit	plattengerät
disk unit designations	Nummer der Festplatteneinheit
double floppy-disk drive	Doppeldiskettenlaufwerk
double-density disk	Speicherplatte mit doppelter Aufzeichnungsdichte
double-density disk	Platte mit doppelter Speicherkapazität
double-sided disk	doppelseitige Platte
emitting disk	Quelldisk
fixed disk memory	Festplattenspeicher
fixed disk storage	Festplattenspeicher
flexi-disk	Mikroplatte
flexi-disk	flexible Magnetplatte
flexible disk	Floppy-Disk
flexible disk	Minidisk
flexible magnetic disk	Mikroplatte
flexible magnetic disk	flexible Magnetplatte
floppy disk	flexible Magnetplatte
floppy disk	Mikroplatte
floppy disk	Floppy Disk
floppy disk	Disketten-Speicher
floppy disk	Floppy-Disk
floppy disk	Minidisk
floppy disk drive	Floppydisk-Laufwerk
floppy disk drive	Floppy-Laufwerk
floppy-disk sector	Sektor einer Minidiskette
floppy-disk storage unit	Floppy-Disc-Speichereinheit
floppy-disk system	Minidiskettensystem
floppy-disk track	Spur einer Minidiskette
floppy disk unit	Floppy-Laufwerk
floppy disk unit	Diskettenlaufwerk
floppy disk unit	Floppydisk-Laufwerk
hard disk	starre Magnetplatte
hard disk storage	Festplattenspeicher
head-to-disk interference	Kopfabsturz
interchangeable disk memory	Wechselplattennspeicher
interchangeable disk memory	Wechselplatte
interchangeable disk storage	Wechselplatte
interchangeable disk storage	Wechselplattennspeicher
interchangeable single-disk cartridge	austauschbare Einplattenkassette
key to disk data preparation system	Datenaufbereitungssystem mit Magnetplattenerfassung
library disk	Bibliotheksplatte
magnetic disk	Magnetplatte (Magnetplattenspeicher)
magnetic disk dual controller	Magnetplattendoppelsteuerung
magnetic disk memory	Magnetplattenspeicher
magnetic disk storage device	Magnetplattenspeicher
magnetic disk storage	Magnetplattenspeicher
magnetic disk storage	Magnetscheibenspeicher
magnetic disk store	Magnetplattenspeicher
magnetic disk unit	Magnetplatteneinheit
magneto-optic disk	magneto-optische Platte
mini-disk	mini-floppy
mini-disk drive	Minidiskettenlaufwerk
MO disk	MO-Disk
moving head disk	Platte mit beweglichem Lese-Schreibkopf
N-megabyte disk	n-Megabyte-Platte
optical digital disk	optische Digitalplatte
optical disk	optische Digitalplatte
optical disk	optische Speicherplatte
optical disk juke box	"Juke-box" für optische Platten
optical-numeric-disk field	CD-Feld
peripheral disk file	periphere Plattendatei
prelubricated magnetic disk	vorgeschmierte Magnetplatte
receiving disk	Zieldisk
removable disk memory	Wechselplatte
removable disk memory	Wechselplattennspeicher
removable disk storage	Wechselplatte
removable disk storage	Wechselplattennspeicher
scanner disk	Abtastscheibe
scanner disk	Abtastplatte
single disk	Einzelplatte
single-disk cartridge	Einplatten-Kassette
source disk	Quelldisk
start disk	Quelldisk
tape to disk	Magnetband-Magnetplatten-
target disk	Zieldisk
Winchester disk	Winchesterplattenspeicher
Winchester disk	Winchester Platte
Winchester disk drive	Winchester-Plattenlaufwerke
write once optical disk	optische Digitalplatte