Terms for subject Information technology containing concurrency-control

English	Russian
concurrency control	управление параллельным выполнением операций
concurrency control	управление параллельным выполнением
concurrency control	управление параллельными заданиями (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
concurrency control	контроль совпадений (противоречивых запросов к распределённой базе данных)
concurrency control service	служба управления одновременным доступом
concurrency control structure	структура управления многопоточностью (Alex_Odeychuk)
concurrency control structure	конструкция управления многопоточностью (Alex_Odeychuk)
concurrency control structure	конструкция управления совместным выполнением (Alex_Odeychuk)
concurrency control structure	структура управления совместным выполнением (Alex_Odeychuk)
concurrency-control manager	диспетчер параллельных заданий (Alex_Odeychuk)
multiversion concurrency control	многовариантный контроль совпадений (vp_73)
timestamp-based optimistic concurrency control	оптимистическое управление параллелизмом на основе проверки маркёра времени
value-based optimistic concurrency control	оптимистическое управление параллелизмом на основе сравнения всех значений