Terms for subject Information technology containing as...as

English	German
a pneumatic-hydraulic transducer directly controlled by the logic system	von der Logik direkt anzusteuernder pneumatisch-hydraulischer Wandler
also known as	wird auch als bezeichnet
as-fired	unbearbeitet
be sometimes referred to as	wird auch als bezeichnet
certification as an officer in charge of a navigational watch	Befähigungszeugnis als nautischer Wachoffizier
character-at-a-time printer	Zeichendrukker (in einer Schreibmaschine)
electronic simulation of a failure	elektronische Simulation einer Fehlfunktion
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
guarantee as regards health	einwandfreie hygienische Beschaffenheit
intercept of a graphical axis	grafischer Achsenschnittpunkt
modular construction of a pneumatic process-control system	baukastenfoermiger Aufbau einer pneumatischen Prozesssteuerung
monolithic d/a converter	monolithischer Digital-Analog-Wandler
monolithic d/a converter	monolithischer D-A-Wandler
negation as failure	Negation aufgrund eines Fehlschlages
numeric code of a month	numerische Codierung des Monats
numerical code of a month	numerische Codierung des Monats
procedures as regards back-up	Maßnahmen zur Sicherung von Daten
production of a medical certificate	Vorlage einer aerztlichen Bescheinigung, Vorlage eines aerztlichen Zeugnisses
to resize a graphical illustration	Maßstab einer Graphik ändern
running of a problem	"Durchlaufenlassen" eines Problems (Rechenanlage)
software as a service	Software as a Service
stator encapsulated in a cylindrical housing	in einem zylindrischen Behälter eingeschlossenes Ständerpaket
the wall-jet element is a pneumatic flip-flop	das Wandstrahlelement ist ein pneumatischer Flip-Flop
trace a curve	Kurve (auf Schirm des Sichtgeraetes)