Terms for subject Information technology containing System Control

English	Russian
ACMS application control and management system	система контроля и администрирования приложений (This is redundant Gruzovik)
adaptive control system	система регулирования с адаптацией
adaptive control system	адаптивная система управления
automated technological process control system	система автоматизированного управления технологическими процессами (Alex_Odeychuk)
automatic manufacturing control system	автоматизированная система система управления производством
automatic production control system	автоматизированная система система управления производством
centralized integrated production control system	агрегатная централизованная система контроля производства
communication input/output control system	система контроля ввода-вывода по каналу связи
computer control system	АСУ (сокр. от "автоматизированная система управления" Alex_Odeychuk)
computer-aided control system design	АПСУ
computer-aided control system design	автоматизированное проектирование систем управления
consolidation of all revision control system repositories	объединение всех репозиториев систем управления версиями (MichaelBurov)
consolidation of all revision control system repositories	объединение всех репозиториев систем версионного контроля (MichaelBurov)
consolidation of all revision-control-system repositories	объединение всех репозиториев систем управления версиями (MichaelBurov)
consolidation of all revision-control-system repositories	объединение всех репозиториев систем версионного контроля (MichaelBurov)
control recording system	контрольно-регистрирующий комплекс (Alex_Odeychuk)
automatic control system	автоматическая система управления
automatic control system	система автоматического управления
control system dynamics	динамика системы управления или регулирования
customer information control system	система управления информацией пользователя
customer information control system	абонентская информационно-управляющая система (unact.ru)
data acquisition control system	система управления сбором данных
database control system	система управления базами данных (pelipejchenko)
digital control system	система с цифровым управлением
direct control system	система цифрового управления
direct control system	система прямого управления
document control system	система управления документами
efficient production control system	система оперативного контроля производства
energy control system	система управления энергопотреблением
energy control system	система управления электропитанием
executive file-control system	управляющая экспертная система
executive file-control system	система программ управления файлами
expert control system	управляющая экспертная система
factory information control system	заводская система управления информацией
feedforward control system	система регулирования по возмущению
feedforward control system	система управления с прогнозированием
feedforward control system	разомкнутая система управления
file control system	система управления файлами
file control system	файловая система
Industrial control system	Автоматизированная система управления (wikipedia.org colombine)
input / output control system	система управления вводом-выводом
input-output control system	система управления ввода-вывода
input-output control system	система управления вводом- выводом
Integrated automated control systems	интегрированные системы автоматического управления (juliaaa)
Integrated automated control systems	ИСАУ (интегрированные системы автоматического управления juliaaa)
interactive control system	система управления, работающая в диалоговом режиме
interactive control system	система взаимосвязанного регулирования
interactive control system	диалоговая управляющая система
Internet-accessible revision control system Subversion	система управления версиями система управления Subversion (MichaelBurov)
Internet-accessible revision control system Subversion	система управления версиями SVN (MichaelBurov)
layered control system	многоуровневая система управления
logical input-output control system	логическая система управления вводом-выводом
machine tool control system	система программного управления станками
machine tool control system	система программного управления станками
machine tool control system	управляющая система станка
manufacturing control system	система управления производством
manufacturing information control system	информационная система управления производственными процессами
multiple-output control system	многоканальная система регулирования
multivariable control system	система многосвязного регулирования
network-centric control system	сетецентрическая система управления (MichaelBurov)
numerical control system	цифровая система автоматического управления
operational control system	система оперативного управления
peripheral control system	система управления внешними устройствами
physical input/output control system	физическая система управления вводом-выводом
physical input-output control system	физическая система управления вводом-выводом
Plant network = PCS = Plant Control Systems	АСУТП (Метран)
process control system	система, управляющая производственными процессами
process control system	система автоматизированного управления технологическими процессами (Alex_Odeychuk)
production control system	автоматизированная система управления производством
production information and control system	автоматизированная система управления производством
production information and control system	информационная система управления производством
Production Information and Control System	пакет IBM – ПИКС
project revision control system	система версионного контроля проекта (MichaelBurov)
project revision control system	система управления версиями проекта (MichaelBurov)
pulse control system	импульсная система управления
pulse control system	импульсная система регулирования
revision control system	система версионного контроля (MichaelBurov)
revision control system	система контроля за новыми редакциями (документов)
revision control system	система управления редакциями
revision control system repository	репозиторий системы версионного контроля (MichaelBurov)
revision control system repository	репозиторий системы управления версиями (MichaelBurov)
revision control system Subversion	система управления версиями система управления Subversion (MichaelBurov)
revision control system Subversion	система управления версиями SVN (MichaelBurov)
revision-control-system repository	репозиторий системы версионного контроля (MichaelBurov)
revision-control-system repository	репозиторий системы управления версиями (MichaelBurov)
source code control system	система контроля исходных программ
source code control system	система контроля за исходным кодом
station control system	система управления станцией
Supervisory Control and Data Acquisition system	система СКАДА (MichaelBurov)
Supervisory Control and Data Acquisition system	система SCADA (MichaelBurov)
system control block	блок управления системой
system control data	системная управляющая информация
system control data	данные для управления системой
system control panel	пульт управления вычислительной системой
system control programming	системное программное обеспечение
system control unit	блок системного управления
system function control keys	системные функциональные клавиши
system function control keys	клавиши управления системными функциями
systems control programming	программирование системного управления
tape control system	система управления лентой
time-pattern control system	система программного регулирования
weapons control system	джойстик WCS