Terms for subject Information technology containing Remote File

English	Russian
remote file sharing	совместное использование дистанционных файлов (Alex_Odeychuk)
transmit the sound file to a remote server	передавать звуковой файл на удалённый сервер (Computerworld Alex_Odeychuk)