Terms for subject Information technology containing Programar

Spanish	French
anidación de programas	imbrication d'un programme
archivo de programas	bibliothèque de programmes
biblioteca de programas	bibliothèque de programmes
bifurcación del programa	branche de circuit
bifurcación del programa	branche d'organigramme
canal de entrada/salida programado	canal d'entrée/sortie programmé
cargador de programa inicial	programme de chargement initial
comentario de programa	commentaire de programme
Comité de Gestión del Programa ESPRIT	Comité consultatif pour le Programme européen de recherche et de développement dans la domaine des technologies de l'information ESPRIT
Comité de Gestión del Programa ESPRIT	Comité de gestion ESPRIT EMC
compatibilidad de programas	compatibilité logique
compatibilidad de programas	compatibilité de programmes
compatibilidad de programas	compatibilité au niveau des programmes
computador de programa fijo	calculatrice
condición de final de programa	condition de fin de programme
condición de final de programa	condition limitative de programme
condición de final de programa	condition d'arrêt de programme
conmutador de programas	commutateur de programmes
conmutador de programas	inverseur
conmutador de programas	commutateur
continuación del programa	reprise du déroulement d'un programme
control de programa	commande
control secuencial del programa	contrôle séquentiel du programme
control secuencial interno del programa	contrôle séquentiel interne du programme
controlador del programa	unité de commande
código de estado del programa	indice de fabrication
código imagen de programa operacional	image mémoire rééditable
desarrollador de programas	concepteur de logiciels
desarrollo de programas mediante especificación y transformación	Développement de programmes par spécification et transformation
descriptor de programa	descripteur de programme
diagnósticos del programa ejecutivo	diagnostic d'exécution
error de forma de programa	erreur de programmation formelle
escritura del programa	écriture de programme
especificación de programa	spécification de programme
funcionamiento con doble programa	fonctionnement en double programme
generación de programas de prueba automáticos	génération automatique des programmes de test
Generador automático de programas	Générateur automatique de programmmes
Generador de informes de programas	Générateur automatique de programmmes
generador de programas	générateur de programmes
generador de programas de edición	générateur de programme d'édition
gestión de procesos de programas de ordenador	gestion des processus logiciels
interfaz de programa de aplicación	interface de programme d'application
interfaz de programas de aplicación	interface de programme d'application
interpretación geométrica del programa	interprétation géométrique du programme
interrupción por programa	interruption programmée
intervalo programado	intervalle programmé
lógica de programa	logique d'un programme
mantenimiento del programa	gestion de programme
memoria programa	mémoire programme
menú de programa	menu de programme
monitor programado	moniteur programmé
máscara de programa	masque de programme
ordenador con programa almacenado	ordinateur
palabra de estado de programa	mot d'état du programme
paquete de programas	programme logiciel
paquete de programas	progiciel
parche de programa	pièce
paso de programa	pas de programme
programa absoluto	programme en forme d'image mémoire
programa absoluto	programme absolu
programa almacenado	programme enregistré
programa ASCII	programme en source ASCII
programa assembler	programme d'assemblage
programa assembler	assembleur
programa autocorrector	programme auto-correcteur
programa autónomo	programme autonome
programa auxiliar	programme auxiliaire
programa cargado	programme chargé
programa codificado	programme codé
programa colocador	programme placeur
programa compilador	compilateur
programa cruzado	programme croisé
programa del usuario	programme utilisateur
programa didáctico interactivo y personalizado	didacticiel interactif personnalisé
programa dinámico	programme dynamique
programa dual	programme dual
programa eContentplus	programme eContentplus
programa ensamblador	programme d'assemblage
programa estructurado	programme structuré
programa finalizador	finisseur
programa fuente	programme d'origine
programa fuente	programme symbolique
programa fuente	programme-source
programa GPS	générique
programa gratuito	graticiel
programa gráfico	logiciel graphique
programa heurístico	programme heuristique
programa inactivo	programme non en cours de déroulement
programa informático individual	logiciel individuel
programa informático propietario	logiciel propriétaire
programa instalador	pilote
programa interactivo	programme interactif
programa interpretador	programme interprétatif
programa interpretador	interprétateur
programa interpretador	interpréteur
programa interpretador	interprète
programa introspectivo	programme introspectif
programa invocado	programme appelé
programa legalmente adquirido	programme légalement acquis
programa macroensambaldor	programme macro-assembleur
programa modular	programme modulaire
programa monitor	moniteur
programa monitor	programme moniteur
programa multinivel	programme multi-niveau
programa objeto	programme objet
programa objeto	programme-objet
programa objeto	programme résultant
programa objeto	programme généré
programa objeto	programme exécutable
programa objeto	programme en cours
programa orientado a menús	programme commandé par menu
programa patrón	programme pour étude comparée
programa perfecto	programme canon
programa preeditado	programmes de pré-contrôle
programa primario	programme primal
programa primario	programme primaire
programa prioritario	programme prioritaire
programa prioritario	programme de front
programa prioritario	programme d'avant-plan
programa propietario	logiciel propriétaire
programa propietario	programme privé
programa registrado	programme enregistré
Programa residente	Programme résident
programa residente	programme résident
programa secuencial	programme séquentiel
programa secundario	programme de fond
programa secundario	programme non prioritaire
programa secundario	programme d'arrière-plan
programa segmentado	programme segmenté
programa subordinado	programme non prioritaire
programa subordinado	programme de fond
programa supervisor	programme directeur
programa TACIS	programme TACIS
programa temporal	programme temporel
programa test Quantum	programme test Quantum
programa tipo	programme pour étude comparée
programa traductor	programme de traduction
programa transcrito	programme transcrit
programa trazador	programme de traçage
programa trazador	programme de dépistage
programa trazador	programme d'analyse
programa trazador instantáneo	programme d'instantané
programa trazador instantáneo	programme d'analyse sélective
programa utilitario	utilitaire
programas auxiliares	logiciel auxiliaire
programas gráficos objeto-orientados	programmation graphique orientée objet
prueba de programa	test de programme
prueba del programa	essai de programme
prueba del programa	contrôle de programme
ramificaciones de programa	branchement de programmes
rastreo de programa	analyse de programme
reanudación de programa	reprise de programme
salto programado	saut programmé
Sistema automatizado de planificación de programas	Système automatisé de planification des programmes
sistema de cálculo lógico de programa	système de calcul logique programme
sistema de información sobre gestión de programas	système d'information de gestion des programmes
Sistema de información sobre gestión del programa ordinario	Système d'informatique de gestion du Programme ordinaire
teclado programado	clavier programmé
test de programa	test de programme
tiempo de desarrollo del programa	temps d'essai de programme
tiempo de verificación del programa	temps d'essai de programme
transformación de programa	transformation de programme
unidad de control del programa	unité de commande
unidad de programa	unité de programme
unidad de programa	module de programme
unidad de programa de proceso	valise-programme de traitement
vaciado por error de programa	vidage mémoire sur erreur
valor umbral programado	nombre programmé
volcado programado	vidage programmé
zona programa	zone programme