Terms for subject Information technology containing Program to

English	Russian
advanced program-to-program communications	усовершенствованная межпрограммная связь (abbr. APPC)
advanced program-to-program communications	расширенный интерфейс межпрограммной связи
No more free Space on the File Server, program has to exit to System	нет свободной дисковой памяти на файловом сервере, программа завершается сообщение сети NetWare. Предпринята попытка записи файлов в архив на файловый сервер, на котором отсутствует какая-либо свободная дисковая память
Program stayed resident. Press any key to quit word	Программа остаётся резидентной. Нажмите любую клавишу для окончания работы
Program too big to fit in memory	Программа слишком велика для того, чтобы разместиться в оперативной памяти. Объём памяти можно несколько увеличить, уменьшив параметры команды BUFFERS= в файле CONFIG.SYS
soon-to-be-released program	программа, которая должна быть выпущена в ближайшее время
soon-to-be-released program	программа, планируемая к выпуску
tape-to-card program	программа перезаписи информации с ленты на перфокарты
tape-to-printer program	программа распечатки информации с магнитной ленты
unix to unix copy program	программа копирования Unix-Unix (шлюз и утилита для доступа к сети Internet из почтовыхпакетов локальных сетей)
WARNING: Due to a serious error in the execution of this program, further initialization can not be performed	Предупреждение: В программе фатальная ошибка, которая вызвала прекращение работы (сообщение сети NetWare)