| English | Russian |
| crash-proof program | живучая программа |
| crash-proof program | живучая программа (защищённая от разрушения) |
| crash-proof program | программа, устойчивая к сбою |
| crash-proof program | программа, устойчивая с сбою |
| crash-proof program | живучая программа (защищённая от разрушения) |
| program crash | аварийное завершение программы |
| program crash | разрушение программы (требующее её перезагрузки) |